"الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة" - Traduction Arabe en Français

• stratégique à moyen terme pour la période
• stratégie à moyen terme pour la période
• la stratégie à moyen terme pour
• PSMT pour
• financier à moyen terme pour
• sa stratégie à moyen terme pour

B. Plan stratégique à moyen terme pour la période 2006-2009,
باء - الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2009

Plan stratégique à moyen terme pour la période 2002-2005
الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005

accomplis et résultats obtenus en 2009 et rapport sur l'examen approfondi de l'exécution du plan stratégique à moyen terme pour la période 2006-2013
التقرير السنوي للمدير التنفيذي: التقدم المحرز والإنجازات التي تحققت في عام 2009 وتقرير عن الدراسة المتعمقة للخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2013

stratégie à moyen terme pour la période 2010-2013
الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2010-2013

Le PNUE a indiqué que sa stratégie à moyen terme pour la période 2014-2017 précisait quelles composantes du programme de travail seraient exécutées au niveau régional, au niveau mondial, ou les deux.
ويفيد البرنامج بأن الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2014-2017 توضح جوانب برنامج العمل التي ستنجز على الصعيد الإقليمي أو العالمي أو من خلال التجمع بين النهجين.

Les résultats de l'évaluation formative ont été pris en compte pour élaborer la stratégie à moyen terme pour la période 2014-2017.
وقد أخذت نتائج التقييم البنيوي في الاعتبار أثناء وضع الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2014-2017.

Plan stratégique à moyen terme pour la période 2002-2005
2001/22 الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005

Point 8. Plan stratégique à moyen terme pour la période 2002-2005 : plan financier et recommandation y relative.
البند 8: الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005: الخطة المالية والتوصيات المتصلة بها

2002/14. Plan stratégique à moyen terme pour la période 2002-2005: plan financier et recommandation connexe
2002/14 - الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005: الخطة المالية والتوصية ذات الصلة

Plan stratégique à moyen terme pour la période 2002-2005 : plan financier et recommandation y relative
الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005: الخطة المالية والتوصيات المتصلة بها

8. Plan stratégique à moyen terme pour la période 2002-2005 : plan financier
8 - الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005: الخطة المالية والتوصيات المتصلة بها

Plan stratégique à moyen terme pour la période 2002-2005 : plan financier et recommandation y relative [8]
الخطــــة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005: الخطة المالية والتوصيات المتصلة بها [8]

Point 5 Plan stratégique à moyen terme pour la période 2002-2005 : plan financier et recommandations y relatives
البند 5 الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005: الخطة المالية والتوصية المتصلة بها

III. Nouvelles questions à prendre en compte dans la stratégie à moyen terme pour la période 2014 - 2017
ثالثاً - المسائل الناشئة التي ينبغي أخذها في الاعتبار في الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2014 - 2017

IV. Environnement interne du PNUE : stratégie à moyen terme pour la période 2010 - 2013
رابعاً - بيئة اليونيب الداخلية: الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2010 - 2013

Catalyser des changements transformateurs grâce à une utilisation plus stratégique des mécanismes de coordination au sein du système des Nations Unies constitue une opportunité majeure de la stratégie à moyen terme pour la période 2014-2017.
ويمثل حفز التغيرات النوعية، من خلال تعزيز الاستخدام الاستراتيجي لآليات التنسيق داخل منظومة الأمم المتحدة، فرصة سانحة أمام الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة

:: Les conclusions principales de l'évaluation finale du PSMT pour la période 2006-2013;
:::: الاستنتاجات النهائية لاستعراض نهاية دورة الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2006-2013؛

Plan stratégique financier à moyen terme pour la période 2002 - 2005
تاسعا - الخطة المالية الاستراتيجية المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005