"الاستنساخ الضوئي" - Traduction Arabe en Français

• photocopieuses
• de photocopie
• photocopieurs
• et de systèmes
• de photocopieuse

Sur la base de l'expérience de la Mission, prévisions de dépenses au titre des frais bancaires, des services de transbordement, des honoraires juridiques, de l'affranchissement du courrier du personnel militaire et de la location de photocopieuses.
على أساس خبرة البعثة والاحتياجات المتوقعة لتكاليف الخدمات المصرفية وخدمات العبّارات والرسوم القانونية والبريد العسكري واستئجار ماكينات الاستنساخ الضوئي.

A.29.50 Le montant de 2 500 dollars, en diminution de 7 100 dollars, correspond au coût des articles de papeterie et autres fournitures de bureau, y compris les fournitures pour photocopieuses et ordinateurs.
م-49-50 يغطي الاعتماد الذي يبلغ مقداره 500 2 دولار، ويعكس نقصا قدره 100 7 دولار، تكلفة القرطاسية وغيرها من اللوازم، بما في ذلك لوازم آلات الاستنساخ الضوئي والحواسيب.

Le montant prévu doit permettre de couvrir le coût de services contractuels pour l'enlèvement des ordures, le lavage de véhicules, les réparations techniques et les services de photocopie, évalué à 3 300 dollars par mois.
يرصد اعتماد لتغطية تكايف الخدمات التعاقدية ﻹزالة القمامة وغسل السيارات واﻹصلاحات التقنية وخدمات الاستنساخ الضوئي بما يقدر بمبلغ ٣٠٠ ٣ دولار في الشهر.

b) 22 200 dollars pour l'entretien des véhicules, du matériel de photocopie et des micro-ordinateurs;
)ب( مبلغ ٢٠٠ ٢٢ دولار لتوفير الخدمة العادية للمركبات ومعدات الاستنساخ الضوئي والحواسيب الخفيفة؛

Sont également compris un nombre limité de lecteurs et de photocopieurs.
ويشمل ذلك أيضا عددا محدودا من الماسحات الضوئية وأجهزة الاستنساخ الضوئي.

27F.53 Le montant demandé (1 630 200 dollars) permettra de financer le papier d'imprimerie, le papier de photocopieuse, les fournitures de bureau et d'ordinateur, les carburants et lubrifiants, les abonnements et autres commandes de couverture, les uniformes et diverses autres fournitures.
٧٢ واو - ٣٥ يتعلق الاعتماد البالغ ٢٠٠ ٦٣٠ ١ دولار بتكاليف ورق الكتابة وورق الاستنساخ الضوئي ولوازم تجهيز البيانات ولوازم المكاتب، والبنزين ومواد التشحيم اﻷخرى، والاشتراكات والطلبات الدائمة اﻷخرى، واﻷزياء الرسمية واللوازم المتنوعة.

c) 503 100 dollars pour l'entretien des photocopieuses, des terminaux d'ordinateurs, des imprimantes et autre matériel de bureautique;
)ج( ١٠٠ ٥٠٣ دولار، لصيانة آلات الاستنساخ الضوئي والمحطات الطرفية للحاسوب، والطابعات وغير ذلك من معدات التشغيل اﻵلي للمكاتب؛

Il correspond également à des services divers, tels que les frais bancaires, les services de transbordement, les frais d'affranchissement du courrier militaire et la location de photocopieuses (4 437 400 dollars).
ورصد في الاعتماد أيضا مبلغ للخدمات المتنوعة مثل الرسوم المصرفية وخدمات العبارات والبريد العسكري ولاستئجار مكنات الاستنساخ الضوئي (400 437 4 دولار).

Il s'agit de services contractuels d'appui technique pour les transmissions et l'informatique, de main-d'oeuvre occasionnelle, de services de photocopie et de l'assainissement, de l'enlèvement des ordures et du nettoyage.
وهو يعكس احتياجات الخدمات التعاقدية بشأن الاتصالات وتقديم الدعم التقني وتجهيز البيانات إلكترونيا والدعم الهندسي وخدمات العمال المؤقتين وخدمات الاستنساخ الضوئي وكذلك خدمات تصريف المياه وإزالة القمامة والتنظيف.

b) Un montant de 28 700 dollars pour la location de matériel de photocopie;
)ب( إيجار معدات الاستنساخ الضوئي )٧٠٠ ٢٨ دولار(؛

Location de photocopieurs et de télécopieurs
استئجار آلاف الاستنساخ الضوئي والفاكس

Location de photocopieurs et de télécopieurs
استئجار آلات الاستنساخ الضوئي والفاكس

27F.53 Le montant demandé (1 630 200 dollars) permettra de financer le papier d'imprimerie, le papier de photocopieuse, les fournitures de bureau et d'ordinateur, les carburants et lubrifiants, les abonnements et autres commandes de couverture, les uniformes et diverses autres fournitures.
٢٧ واو-٥٣ يتعلق الاعتماد البالغ ٢٠٠ ٦٣٠ ١ دولار بتكاليف ورق الكتابة وورق الاستنساخ الضوئي ولوازم تجهيز البيانات ولوازم المكاتب، والبنزين ومواد التشحيم اﻷخرى، والاشتراكات والطلبات الدائمة اﻷخرى، واﻷزياء الرسمية واللوازم المتنوعة.