Dans la tour Espheni, Karen te retenait avec Lexi dans quelque chose de similaire. | Open Subtitles | في برج الاشفيني. حيث كنت انت وكارين وليكسي شيئا كان يشبه هذه |
Et c'était un accident qu'elle libère un Overlord Espheni ? | Open Subtitles | هل ذلك حادث ايضا عندما حررت سيد الاشفيني ؟ |
Tu te souviens il y a deux ans environ quand tu es revenu de ce vaisseau Espheni ? | Open Subtitles | هل تذكر قبل بضعة سنين عندما خرجت من مركبة الاشفيني تلك ؟ |
Il n'avait que 8 ans quand les Esphenis ont débarqués. | Open Subtitles | لقد كان يبلغ ثمان سنوات لما ظهر الاشفيني |
Il est hautement connecté au système de communication des Esphenis. | Open Subtitles | متوافق بصورة تامة مع جميع اجهزة اتصالات الاشفيني |
Je vous garantis que les Esphenis essayent de réactiver leurs armes. | Open Subtitles | يمكنني ان اضمن بأن الاشفيني يحاولون اعادة تشغيل اسلحتهم |
Les Overlords ne peuvent contrôler les rampants que dans un rayon de huit kilomètres. | Open Subtitles | اللورد الاشفيني يمكنه فقط التحكم بالسكيترز بمدى خمسة اميال |
Elle m'a montré ses souvenirs quand nous étions dans la tour Espheni. | Open Subtitles | لقد جعلتني ارى ذكرياتها عندما كنا ببرج الاشفيني |
On n'aidera personne en étant au milieu de la ruche Espheni. | Open Subtitles | نحن لا نفعل اي شيء جيد بجلوسنا بقفير الاشفيني هذا |
Qu'un Overlord supervise lui-même les recherches au sol n'est pas une tactique Espheni habituelle. | Open Subtitles | انه يقود القوات مباشرة انها نوع من تكتيكات الاشفيني |
On peut utiliser vos drones de reconnaissance pour voir les mouvement des troupes Espheni ? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نستخدم مستكشفيك الاليين لنحدد مكان قوات الاشفيني |
J'utilise le transmetteur du Méca pour me connecter à la fréquence Espheni. | Open Subtitles | سأستخدم جهاز الارسال الخاص بالميكس لأصله الى الاشفيني للتحكم بالموجة |
Et ça suggère que le noyau de la puissance Espheni, que notre équipe Volm a eu tant de mal à localiser sur Terre, n'a jamais été sur Terre. | Open Subtitles | وذلك يشير الى ان مصدر طاقة الاشفيني الذي لم يتمكن فريق الفولم من تحديده على الارض |
La technologie Espheni ressemble a un appareil musculo-squelettique | Open Subtitles | تكنولوجيا الاشفيني تحاكي العضام والعضلات |
Tu penses que les Esphenis utilisent de l'ADN humain ? | Open Subtitles | تعتقدين بأن الاشفيني يستخدمون حمض نووي بشري ؟ |
Tu penses que les Esphenis vont honorer cette paix ? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأن الاشفيني سوف يحترمون ذلك الامان ؟ |
Quand les larves Esphenis viennent au monde, elles sont au paroxysme de la violence, extrêmement dangereuses et imprévisibles. | Open Subtitles | عندما تخرج يرقات الاشفيني لأول مرة للعالم تكون بحالتها الاعنف خطيرة بشدة ولايمكن توقع تصرّفاتها |
La source d'énergie des Esphenis n'a jamais été sur Terre. | Open Subtitles | مركز طاقة الاشفيني لم يكن على الارض من البداية |
Sans avantage technologique, c'est ça l'idée de contre-attaque des Esphenis. | Open Subtitles | بدون ميزة التكنولوجية، هذه هي فكره الاشفيني بهجوم معاكس |
Les Esphenis bouclent cette zone et nous y recherchent depuis notre échappée. | Open Subtitles | الاشفيني قد اغلقوا هذه المنطقة ويبحثون عنا. عن الهاربين من المخيم |
Et pour les Overlords des États-Unis ? | Open Subtitles | ماذا عن لوردات الاشفيني في الولايات المتحدة ؟ |
Ils ne pouvaient pas être sous le contrôle d'un Overlord. | Open Subtitles | من المستحيل ان يكونوا تحت سيطرة اللورد الاشفيني |