"الاعتذارات العلنية" - Traduction Arabe en Français

• excuses publiques

3. Dernièrement, le Gouvernement japonais a présenté à diverses reprises des excuses publiques pour le " problème " des " femmes de réconfort " .
٣- وقامت الحكومة اليابانية مؤخراً بتقديم عدد من الاعتذارات العلنية بخصوص " مشكل " " نساء المتعة " .

73. Les compensations et réparations témoignent du fait que des injustices ont été commises et elles peuvent prendre la forme d'excuses publiques solennelles et circonstanciées de l'État.
73 - ومضى قائلاً إن التسويات والإنصاف ينطويان على الاعتراف بالخطأ، بما في ذلك الاعتذارات العلنية الجدية الرسمية المسهبة المقدمة من جانب الحكومة.