"الاقنعة" - Traduction Arabe en Français

• masques
• masque

Je pensais que les masques n'étaient gros que dans cette autre ville.
اعتقدت أن الاقنعة ستبدوا كبيرة في المدينة الأخرى

J'ai regardé les masques de bébé que les suspects portaient, et aucun magasins dans le secteur n'en vend.
انا ابحث عن الاقنعة التي ارتدوها ولم اجد محلات قريبة تبيعها

Regardez tout ces masques de bébés. Quelqu'un va recevoir une fessée de Papa la Loi. Joli.
انه يتعلق بي وكيف انك سوف تهجرنا انظر لكل هذه الاقنعة رائع

Repoussant les limites de la pseudo-science, il mit des champs électropmagnétiques dans le masque... les dotant d'un pouvoir unique et mortel.
كان معروف فقط بالجراح باستخدام خرافات العلم استخدم حقول كهرومغناطيسية في الاقنعة

Mais on lui a acheté un masque contre l'apnée du sommeil.
لا ، لكن أتعرفين ماذا ؟ احضرنا له أحد الاقنعة المساعدة على التنفس اثناء النوم

Ils ont aussi nettoyé les masques avec de la Javel.
هذا صحيح وايضاً مسحوا الاقنعة بستعمال نوع من المحاليل

Nous avons l'occasion de faire un miracle de faire tomber tous les masques.
والأن وقد اصبحت لدينا الفرصة لفعل المعجزة لنعرى كل الاقنعة والى الابد

On devra porter des masques. Ça marche. Pourquoi tu veux abandonner les sciences polymères ?
يجب ان نرتدي الاقنعة لماذا تريد التخلي عن البوليمر ؟

Les docteurs refusent : ils n'ont pas de... masques ?
يقول ان الاطباء لن يستطيعوا اخراج الرصاصات ليس لديهم الاقنعة المناسبة لفعل ذلك

Enlevez vos masques immédiatement !
اخلعوا الاقنعة مرة واحدة

Vous avez de sacrés masques effrayant accrochés aux murs.
لديك بعض الاقنعة المخيفة على حائطك

J'en sais rien, les gens qui portent des masques.
لا اعرف الناس الذين يرتدون الاقنعة

Je crois que ces masques ont commencé à créer un sanctuaire psychique dans lequel Michael peut se cacher de lui-même dans son for intérieur.
أعتقد أن هذه الاقنعة بدأت في خلق ملاذ عقلي يمكن لـ (مايكل) الإختفاء في طياته داخل نفسه ومن نفسه

Des masques ? Personne n'avait parlé de masques.
اقنعة لم يخبرنا احد حول الاقنعة

Les masques les placent dans des positions spécifiques.
الاقنعة تهدف لابقائهم في امكنة معينة

Vous pouvez enlever vos masques, messieurs.
-يمكنكم ازالة الاقنعة الآن , ايها السادة

Il faudrait porter des masques de protection.
عليكم لبس الاقنعة الواقية

On n'est jamais sûr quand notre prochain fera tomber son masque.
لاننا لا نعرف ابدا متى سيسقطون الاقنعة

Quel genre de masque ?
اي نوع من الاقنعة انا لا استطيع-

Vous tresser les cheveux et vous faire un masque au visage ?
ونضع الاقنعة على وجوهنا؟