"الالتزامات وبرنامج العمل" - Traduction Arabe en Français

• des engagements et du programme de travail

Bilan de la mise en œuvre des engagements et du programme de travail
إجراء تقييم فيما يتعلق بتنفيذ الالتزامات وبرنامج العمل

Examen à mi-parcours: Bilan de la mise en œuvre des engagements et du programme de travail adoptés dans le Plan d'action de Bangkok
استعراض منتصف المدة: إجراء تقييم فيما يتعلق بتنفيذ الالتزامات وبرنامج العمل المتفق عليهما في خطة عمل بانكوك

BILAN DE LA MISE EN ŒUVRE des engagements et du programme de travail ADOPTÉS DANS LE PLAN D'ACTION DE BANGKOK
تقييم مدى تنفيذ الالتزامات وبرنامج العمل المتفق عليهما في خطة عمل بانكوك

Examen à mi-parcours : Bilan de la mise en oeuvre des engagements et du programme de travail adoptés dans le Plan d'action de Bangkok
استعراض منتصف المدة: إجراء تقييم فيما يتعلق بتنفيذ الالتزامات وبرنامج العمل المتفق عليهما في خطة عمل بانكوك

Bilan de la mise en oeuvre des engagements et du programme de travail adoptés dans le Plan d'action de Bangkok
باء - إجراء تقييم فيما يتعلق بتنفيذ الالتزامات وبرنامج العمل المتفق عليهما في خطة عمل بانكوك

3. Bilan de la mise en œuvre des engagements et du programme de travail adoptés dans le Plan d'action de Bangkok.
3- تقييم مدى تنفيذ الالتزامات وبرنامج العمل المتفق عليهما في خطة عمل بانكوك

Point 3. Bilan de la mise en œuvre des engagements et du programme de travail adoptés dans le Plan d'action de Bangkok
البند 3 - تقييم مدى تنفيذ الالتزامات وبرنامج العمل المتفق عليهما في خطة عمل بانكوك

II. Bilan de la mise en œuvre des engagements et du programme de travail
ثانياً- تقييم مدى تنفيذ الالتزامات وبرنامج العمل المتفق عليهمـا في خطة عمـل

III. Bilan de la mise en œuvre des engagements et du programme de travail adoptés dans le Plan d'action de Bangkok 4
ثالثاً - تقييم مدى تنفيذ الالتزامات وبرنامج العمل المتفق عليهما في خطة عمل بانكوك 4

3. Bilan de la mise en œuvre des engagements et du programme de travail adoptés dans le Plan d'action de Bangkok
3- تقييم مدى تنفيذ الالتزامات وبرنامج العمل المتفق عليهما في خطة عمل بانكوك

II. Bilan de la mise en œuvre des engagements et du programme de travail adoptés dans le Plan d'action de Bangkok 4
الثاني - تقييم مدى تنفيذ الالتزامات وبرنامج العمل المتفق عليهما في خطة عمل بانكوك 4

Bilan de la mise en oeuvre des engagements et du programme de travail adoptés dans le Plan d'action de Bangkok
بــــاء - إجراء تقييم فيما يتعلق بتنفيذ الالتزامات وبرنامج العمل المتفق عليهما في خطة عمل بانكوك

B. Bilan de la mise en oeuvre des engagements et du programme de travail adoptés dans le Plan d'action de Bangkok
باء - إجراء تقييم فيما يتعلق بتنفيذ الالتزامات وبرنامج العمل المتفق عليهما في خطة عمل بانكوك

b) Bilan de la mise en oeuvre des engagements et du programme de travail adoptés dans le Plan d'action de Bangkok;
(ب) إجراء تقييم فيما يتعلق بتنفيذ الالتزامات وبرنامج العمل المتفق عليهما في خطة عمل بانكوك

b) Bilan de la mise en œuvre des engagements et du programme de travail adoptés dans le Plan d'action de Bangkok
(ب) إجراء تقييم فيما يتعلق بتنفيذ الالتزامات وبرنامج العمل المتفق عليهما في خطة عمل بانكوك؛

b) Bilan de la mise en œuvre des engagements et du programme de travail adoptés dans le Plan d'action de Bangkok;
(ب) إجراء تقييم فيما يتعلق بتنفيذ الالتزامات وبرنامج العمل المتفق عليهما في خطة عمل

19. Fait siennes les conclusions de l'examen à mi-parcours des travaux de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, qui visait à faire le point de la mise en oeuvre des engagements et du programme de travail convenus lors de la dixième session de la Conférence, et renouvelle sa profonde gratitude au Gouvernement et au peuple thaïlandais pour leur accueil de la réunion d'examen à mi-parcours;
" 19 - تؤيد نتيجة استعراض منتصف المدة لأعمال الأونكتاد الرامي إلى استعراض تنفيذ الالتزامات وبرنامج العمل المتفق عليه في دورة المؤتمر العاشرة، وتكرر الإعراب عن امتنانها العميق لحكومة وشعب تايلند لاستضافتهما استعراض منتصف المدة؛

26. Fait siennes les conclusions de l'examen à mi-parcours des travaux de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement qui visait à faire le point de l'exécution des engagements et du programme de travail convenus lors de la dixième session de la Conférence, et renouvelle sa profonde gratitude au Gouvernement et au peuple thaïlandais pour avoir accueilli la réunion d'examen à mi-parcours;
26 - تؤيد نتيجة استعراض منتصف المدة لأعمال مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية() الرامي إلى استعراض تنفيذ الالتزامات وبرنامج العمل المتفق عليه في دورة المؤتمر العاشرة، وتكرر الإعراب عن امتنانها العميق لحكومة وشعب تايلند لاستضافتهما استعراض منتصف المدة؛