"الانتخابات الوطنية ودون الوطنية" - Traduction Arabe en Français

• élections nationales et infranationales

Taux moyen de participation aux élections nationales et infranationales, par circonscription administrative Circonscriptions administratives
متوسط مشاركة الناخبين في الانتخابات الوطنية ودون الوطنية حسب الوحدات الإدارية

Taux moyen de participation aux élections nationales et infranationales, par administration investie de compétences déléguées
متوسط عدد الناخبين الذين أدلوا بأصواتهم في الانتخابات الوطنية ودون الوطنية بحسب الإدارات التي نقلت إليها السلطة

Taux moyen de participation aux élections nationales et infranationales, par circonscription administrative
متوسط المشاركة في الانتخابات الوطنية ودون الوطنية حسب الدائرة الإدارية

Pourcentage des élections nationales et infranationales organisées dans les délais prescrits par la loi
نسبة الانتخابات الوطنية ودون الوطنية المعقودة وفقاَ للجدول الزمني الذي يحدده القانون

Les dates des élections nationales et infranationales sont fixées par la loi.
وتجرى الانتخابات الوطنية ودون الوطنية في نطاق الجداول الزمنية التي يحددها القانون.

Pourcentage des élections nationales et infranationales organisées dans les délais prescrits par la loi
نسبة الانتخابات الوطنية ودون الوطنية التي أجريت في حدود الجدول الزمني الذي ينص عليه القانون

% des élections nationales et infranationales organisées dans les délais prescrits par la loi
نسبة الانتخابات الوطنية ودون الوطنية التي أجريت ضمن الجدول الزمني المحدد قانوناً

Taux moyens de participation aux élections nationales et infranationales par circonscription administrative
متوسط مشاركة الناخبين في الانتخابات الوطنية ودون الوطنية بحسب الوحدة الإدارية

Toutes les élections nationales et infranationales ont été tenues dans les délais prescrits par la loi.
وأجريت جميع الانتخابات الوطنية ودون الوطنية حسب الجدول الزمني الذي يحدده القانون.

SLM SMPDUO GPDM Taux moyen de participation électorale aux élections nationales et infranationales par unité administrative
متوسط نسبة مشاركة الناخبين في الانتخابات الوطنية ودون الوطنية حسب الوحدة الإدارية

Pourcentage des élections nationales et infranationales organisées dans les délais prescrits par la loi;
نسبة الانتخابات الوطنية ودون الوطنية المعقودة وفقاًَ للجدول الزمني الذي يحدده القانون

Pourcentage des élections nationales et infranationales organisées dans les délais
الانتخابات الوطنية ودون الوطنية التي نُظمت حسب الجدول الزمني

Pourcentage des élections nationales et infranationales organisées dans les délais prescrits par la loi
نسبة الانتخابات الوطنية ودون الوطنية المعقودة وفقاًَ للجدول الزمني الذي يحدده القانون

Pourcentage des élections nationales et infranationales organisées dans les délais prescrits par la loi;
نسبة الانتخابات الوطنية ودون الوطنية المعقودة وفقاًَ للجدول الزمني الذي حدده القانون

Taux moyen de participation aux élections nationales et infranationales, par circonscription administrative (par exemple État ou province, district, municipalité et village).
متوسط المشاركة في الانتخابات الوطنية ودون الوطنية حسب الوحدة الإدارية (مثل الولايات أو المقاطعات والدوائر والبلديات والقرى)

Taux moyen de participation aux élections nationales et infranationales, par circonscription administrative (par exemple État ou province, district, municipalité et village).
متوسط المشاركة في الانتخابات الوطنية ودون الوطنية بحسب الوحدة الإدارية (مثل الولايات أو المقاطعات والدوائر والبلديات والقرى)