"الانجليز" - Traduction Arabe en Français

• Anglais
• Angleterre
• anglaise
• Britanniques

Dès que les Anglais ont vu que l'Écosse avait un allié qui la défendrait, ils ont arrêté leurs attaques.
حالما يرى الانجليز أن سكوتلندا لديها صديق ليدافع عنهم ، حينا قد توقفوا عن الهجوم

Je rencontrais vos chef militaires quand nous avons entendu qu'un groupe d'Anglais avait été vu voyageant de ville en ville.
كنت في اجتماع مع قادة جيشك عندما اتى خبر الانجليز الذين شوهدو يسافرون من قرية لقرية

Les Anglais sont si arrogants, ils ne peuvent pas supporter d'être battus par une femme.
الانجليز متعجرفين للغايه انهم لايستطيعوا ان يقبلوا انهم هزموا على يد فتاه

En jouant ainsi sur les deux tableaux... les Anglais percevaient des rajahs un impôt... payé par tous les agriculteurs du pays.
ونظرا لهذا الاتفاق المزدوج قام الانجليز بجمع ضرائب طائله من المهراجات دفعها كل فلاح فقير في البلاد

- Pendant que Bash allait voir les six différentes compagnies, quelqu'un de loyal à l'Angleterre les a prévenu à Calais.
الى ستة فرق ذهب شخصا ما الى الانجليز في كاليه وحذرهم

Je t'ai choisie pour mener l'armée française à la victoire contre les envahisseurs Anglais.
لقد أخترتك لكي تقودي الجيش الفرنسي إلى النصر على الانجليز المحتلين

Les Anglais ne vont pas à l'école tous les jours.
الأولاد الانجليز لا يذهبون الى المدرسة كل يوم

J'en ai assez un Anglais qui me juge sans ajouter une noble étrangère à la liste.
لدي مايكفي من الانجليز الذين يحكمون عليّ بلا زياده غريبه ذات مبادئ ساميه الى القائمه

Maintenant vous et moi allons aller et rencontrer ses nobles Anglais et leur dire que
الان, انا وانت سنذهب لنقابل هؤلا النبلاء الانجليز ونخبرهم

Couronnée après que les Anglais aient tué mon père, quand j'avais 6 jours.
توجت بعد ان الانجليز قتلوا والدي عندما كان عمري ستة ايام

"Ou comblons-la de nos cadavres Anglais.
مرة أخرى أو لنسدها بأجساد قتلانا من الانجليز

Oui, mais les soldats Anglais ont pillés les récoltes, et les ont prises juste à la frontière.
اجل , لكن عوده جنود الانجليز , سلبت المحاصيل واخذهم فقط خارج الحدود

Ces écossais ont franchi la frontière et attaquent les soldats Anglais.
هؤلاء الاسكتلنديين عبرو الحدود وقامو بمهاجمه الجنود الانجليز

La flotte portugaise empêche les Anglais d'attaquer notre frontière.
سفن البرتغال هي الشيء الوحيد الذي يبعد الانجليز عن مهاجمة حدودنا

Ces Anglais, nous les acceptons à la Cour pour maintenir la paix, mais ils ne veulent pas la paix.
هؤلاء الانجليز نحن نبقيهم في البلاط حتى يتم السلام ولكن كما يبدو بأنهم لا يريدون السلام

L'Afrique du Sud une partie du monde que les Anglais appellent maintenant leur possession.
جنوب افريقيا جزء من العالم يدعى الانجليز الان انه ملكهم

Si votre conscience, vos opinions politiques vous interdisent de m'épouser, les Anglais penseront qu'ils ont l'avantage contre moi avec la Reine de France comme arme...
إن كان ضميرك وسياستك لايسمحان لك بالزواج مني عندها سيشعر الانجليز بأن لديهم فرصة للتخلص مني

Le récit de vos exploits captive les jeunes Anglais depuis des lustres.
حواديت مغامراتك اثارت الصبية الانجليز لعشرات السنين

On te cherchais, les Anglais sont partout.
لقد بحثنا عنكى فى كل مكان الانجليز فى كل مكان

En pleine crise, en Angleterre, on fait du thé.
نحن الانجليز فى الازمات نشرب الشاى موريا

Nous n'aurons plus de chez nous quand la garnison anglaise viendra du château brûler notre village.
لن يكون لنا بيوت حين يخرج الانجليز من قلاعهم و يأتون ويحرقوها علينا

J'ai dit au Britanniques Je ne suis pas ici pour travailler dans l'usine d'acier.
ولقد اخبرت الانجليز اني لست هنا للعمل بحقل صناعه الصلب