Elle a 1,2 millions de fans sur Instagram et elle ... (ronflement) | Open Subtitles | لديها 1.2 مليون متابع على الانستجرام , وهي |
Pour chaque accusation, sur vous, ils ont vos registres, vos twitters, Instagram. | Open Subtitles | ،لكل تهمة سيتهمونك بها لديهم هذه الدلائل، تغريداتك، حسابك على الانستجرام |
Selon Instagram, elles sont à la cafétéria, tu vois ? | Open Subtitles | طبقاً لموقع الانستجرام انهم فى الكافتيريا,اتريم؟ |
Mais pas sur Instagram, parce que tu es hors de contrôle. | Open Subtitles | اوه, حسنا, ساتبعك. ولكن على الانستجرام. 'لانكى خارج عن السيطرة. |
Elle vient juste de poster une photo sur Instagram depuis un fête de fratrie à Northwestern. | Open Subtitles | لقد قامت بالنشر على الانستجرام من حفلة فرات في نورثوسترن |
Il m'a même donné des conseils pour mes photos Instagram. | Open Subtitles | واعطاني بعض النصائح لصفحتي على الانستجرام |
J'ai eu le FBI qui a reconstitué les posts effacés de son compte Instagram. | Open Subtitles | لقد طلبت من المباحث الفيدرالية استعادة المنشورات المحذوفة على موقع الانستجرام الخاص به. |
Prudence et moi, on se lèvera, on peindra le mur avant que t'es eu la chance de poster ton café du matin sur Instagram. | Open Subtitles | (بريدنس) و أنا سنستيقظ و نطلي الحائط،قبل حتى أن تسنح لكِ الفرصة أن تنشري صورة قهوتكِ الصباحية على "الانستجرام". |
J'ai vu ton compte Instagram. Il est trop beau, ce gars. | Open Subtitles | لقد دخلت على حسابك على "الانستجرام ذلك الشاب مثير جداً |
J'ai cru que ce serait pour nous une bonne opportunité de s'amuser ensemble et, vous savez, montrer à tout le monde via Instagram qu'on peut s'amuser toujours autant quand on est ensemble. | Open Subtitles | أعتقدتُ بأن هذه ستكون فرصه لطيفه لنا لنحظى ببعض المرح معاً ونثبت للجميع في الانستجرام بأننا نستطيع ان نحظى بالمرح كمجموعه |
Ezequiel a posté ça sur son Instagram. | Open Subtitles | ايزيكيل نشر ذلك على الانستجرام الخاص بة |
Non, mais il commentait mes publications sur Instagram. | Open Subtitles | لا, و لكنه استمر في التعليق على "الانستجرام". |
Une notif Instagram de Krista chez Pierre Loti. | Open Subtitles | (كريستا) دخلت على حساب الانستجرام الخاص بها (في (بيرا لوتي |
Je vous retrouverai sur Instagram. | Open Subtitles | سأجدكم على "الانستجرام" |
Chez Greylock, je vais sur Instagram. | Open Subtitles | إلى (جرايلوك) أتفقد الانستجرام |