"الايطاليين" - Traduction Arabe en Français

• Italiens
• ltaliens
• Ritals
• italien

L'avantage d'être secouru par des Italiens C'est qu'ils te nourrissent et te donnent du vin rouge.
الشيء الجيد حيال إنقاذك من قبل الايطاليين أنهم يطعموك ويجعلونك تشرب النبيذ الأحمر

Hé, les Italiens, sortez le nez de vos bouquins !
الايطاليين يتركون الكتاب مرة واحدة من حين لاخر

D. Mise en cause de soldats Italiens 122 — 124
دال - الادعاءات ضد الجنود الايطاليين ٢٢١- ٤٢١

Au nom de sa délégation et de l'ensemble des spécialistes Italiens du droit international, il remercie les membres de la Commission pour l'hommage qu'ils ont rendu au juge Roberto Ago.
وأعرب عن الامتنان باسم وفده وباسم جميع خبراء القانون الدولي الايطاليين على تكريم ذكرى القاضي روبرتو آغو.

Je les connais, ces ltaliens. Je bosse avec eux.
لقد عملت مع هؤلاء الايطاليين و أعرفهم جيدا

Ce qui distinguait les Italiens des mafieux Irlandais ou Juifs c'était leur système organisé.
ما وضع الايطاليين من العصابات الايرلندية واليهودية كانت العصابات الايرلندية واليهودية بدون اطار

À sa place, il devra choisir entre les deux Italiens les plus gradés de son cercle proche :
بدلا من ذلك , سيكون عليه الأختيار بين بين الكبيرين الايطاليين في حلقته الداخلية

En parlant d'automobiles, les Italiens n'ont jamais fait de voiture anglaise verte, n'est-ce pas ?
وتحدث السيارات، الايطاليين لم يفعل تماما الحصول على سباق بريطانيا الحق الأخضر، فعلوا؟

Vous avez des Grecs et des Italiens à me présenter ?
هل لديكِ بعض اليونانيين أو الايطاليين لأقابلهم؟

"Selon un récent sondage 75% des Italiens sont des catholiques pratiquants."
استناداً على استفتاء أُجري مؤخراً فإنه 75 بالمئة من الايطاليين يمارسون الكاثوليكية

Il mange qu'avec des Italiens ?
هل تعني ان نيك لايأكل الا مع الايطاليين ؟

Ces pinceurs de fesses d'Italiens. J'en ai encore les fesses toutes bleues.
اللعنة على الايطاليين لا زلت أعاني من تلك الفترة

Tu n'as pas dit aux Italiens que j'allais fouiller dans leurs dossiers ?
لم نخبري الايطاليين اني سأقوم بالدخول الى ملفاتهم؟

50 000 Italiens contre 3 tonnes de charbon.
‫خمسين ألف من الايطاليين من اجل 3 طن من الفحم

50 000 Italiens... Pauvres femmes belges.
‫خمسين ألف من الايطاليين ‫مسكينات تلك النسوة البلجيكيات

Le bilan définitif s'élève à 262 morts, dont 136 Italiens et 95 Belges.
‫توفي 262 شخصا ‫136 من الايطاليين و 95 من البلجيكيين

Tous les Italiens disent travailler.
‫جميع الايطاليين يقولون ذلك ‫انهم يعملون

Il restait les Italiens, mais ils sont impossibles.
كان بإمكاني العمل مع الايطاليين لكن كيف لك ان تعمل مع اناس مثل اولائك ؟

- J'aime bien les ltaliens.
انا احب الايطاليين

Vous commencez à me les briser menu, sales Ritals!
لقد نلت ما يكفى منكم ايها الايطاليين الملاعين!

Vous passerez pour un italien quand les gens vous regarderons.
وستبدو ربما مثل الايطاليين حسب نظره الناس اليك