"الببغاوات" - Traduction Arabe en Français

• perroquets
• aras
• perroquet
• perruches
• cacatoès

Certains perroquets rares pouvaient se vendre, au marché noir, des dizaines de milliers de dollars des États-Unis.
ويمكن أن تجلب الببغاوات النادرة عشرات الآلاف من الدولارات في السوق السوداء.

Il y avait des singes partout ici... des perroquets... des plantes grimpantes comme une jungle.
كانت هناك قرود في جميع أنحاء هنا... الببغاوات... النباتات المتنامية مثل الغابة.

J'ai six perroquets qui ont des maladies qui me coûtent cher.
لدي ستة الببغاوات مع القضايا الطبية المكلفة جدا. أنت تعرف هذا.

Les aras nidifient à proximité des noyers.
إنّ الببغاوات تقنط بالقرب من أشجار البندق البرازيليّ.

Les perroquets vivent vieux, donc on a fêté les 60 ans d'un perroquet.
الببغاوات تعيش لوقت طويل جداً لذا أٌقمنا حفلة عيد ميلاد لأحد الببغاوات الذي بلغ 60 عاماً

Alors la fille de l'animalerie a débarqué ici pour savoir de quelle manière cette tueuse en série de perruches s'y prenait pour les éliminer une après l'autre
لذا، جاء مُغفل من ذلك المتجر إلى هُنا لكيّ يعرف ما الذي، كانت تفعله قاتلة الببغاوات المتسلسلة لكيّ تتسبب بقتل تلك الطيور.

Le cacatoès croassant crie vengeance.
سيُدْحض الببغاوات إجراء الانتقام.

Oui. Une faune fascinante, beaucoup de perroquets.
نعم, الحياة البرية هناك رائعة يوجد الكثير من الببغاوات

J'ignore si vous êtes au courant... mais les perroquets nés au Congo ne parlent que le français.
لا أعرف إن كنت مدركة لهذا جوزيفين لكن الببغاوات الأفريقية ، في موطنهم بالكونغو يتكلّمون فقط الفرنسية

Ces perroquets parlent de tout : Politique, cinéma, mode.
تلك الببغاوات تتحدّث عن كلّ شيء السياسة ، الأفلام ، الازياء

Et une qui filme que des perroquets.
لديهم لقطات من كاميرا تركز فقط على الببغاوات

J'ai 30 ans, je suis catholique, et je mourrai seule, portant un pull hideux au beau milieu d'un élevage de perroquets.
أنا في الثلاثين، كاثوليكيّة، و سأموت وحيدةً في سترةِ عيد الميلاد المضيئة مخاطبةً الببغاوات.

Jusqu'à ce que volent les dauphins et nagent les perroquets
حتى تطير الدلافين وتعيش الببغاوات في البحار

Des perroquets peuvent en faire autant sans grande chance de succès.
قطيع من الببغاوات المدربة يمكنها ذلك مثل البكاء بسهولة ,نفس الشيء مع مجرد فرصة صغيرة للنجاح.

Je veux voir les perroquets et les papillons géants.
l يريد رؤية الببغاوات والفراشات العملاقة.

Des aras tout mignons, avec leur petit duvet !
ألست أكثر الطيور لطفًا أيّها الببغاوات الصغار؟

Des aras sauvages, si tu tiens vraiment à le savoir.
إنها الببغاوات الياقوتية, إذا كنتَ تريد أن تعرفها بدقة

Le spectacle du perroquet n'a rien à voir.
تعليم الببغاوات ليس له دخل بالأمر

Même si "Vieux perroquet parlera peu".
حتى لو الببغاوات القديم يتكلم أقل.

Les perruches entre deux trllles Sont parfois trop tranquilles
:الببغاوات وسط التغريدات احيانا يسكنون تماما:

ours, bisons, poulets, perruches, cacatoès, couguars, vaches.
الدجاج , الببغاوات , الأسود .. الأبقار أمريكا ضد العالم .