recherche à partir des bases de données : Système d'information bibliographique de l'ONU (UNBISnet), Système de diffusion électronique des documents (Sédoc) et fichier UN-I-QUE (Info Quest) | UN | البحث في قواعد بيانات الأمم المتحدة: نظام المعلومات الببليوغرافية للأمم المتحدة (UNBISnet)، ونظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة (ODS)، ونظام UN-I-QUE. |
recherche à partir des bases de données : Système d'information bibliographique de l'ONU (UNBISnet), Système de diffusion électronique des documents (Sédoc) et fichier UN-I-QUE (Info Quest) | UN | البحث في قواعد بيانات الأمم المتحدة: نظام المعلومات الببليوغرافية للأمم المتحدة (UNBISnet)، ونظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة (ODS)، ونظام UN-I-QUE |
recherche à partir des bases de données : Système d'information bibliographique de l'ONU (UNBISnet), Système de diffusion électronique des documents (Sédoc) et fichier UN-I-QUE (Info Quest) | UN | البحث في قواعد بيانات الأمم المتحدة: نظام المعلومات الببليوغرافية للأمم المتحدة (UNBISnet)، ونظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة (ODS)، ونظام UN-I-QUE |
recherche à partir des bases de données : Système d'information bibliographique de l'ONU (UNBISnet), Système de diffusion électronique des documents (Sédoc) et fichier UN-I-QUE (Info Quest) | UN | البحث في قواعد بيانات الأمم المتحدة: نظام المعلومات الببليوغرافية للأمم المتحدة (UNBISnet)، ونظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة (ODS)، ونظام UN-I-QUE |
recherche à partir des bases de données : Système d'information bibliographique de l'ONU (UNBISnet), Système de diffusion électronique des documents (Sédoc) et fichier UN-I-QUE (Info Quest) | UN | البحث في قواعد بيانات الأمم المتحدة: نظام المعلومات الببليوغرافية للأمم المتحدة (UNBISnet)، ونظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة (ODS)، ونظام UN-I-QUE |
recherche à partir des bases de données : Système d'information bibliographique de l'ONU (UNBISnet), Système de diffusion électronique des documents (Sédoc) et fichier UN-I-QUE (Info Quest) | UN | البحث في قواعد بيانات الأمم المتحدة: نظام المعلومات الببليوغرافية للأمم المتحدة (UNBISnet)، ونظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة (ODS)، ونظام UN-I-QUE |
recherche à partir des bases de données : Système d'information bibliographique de l'ONU (UNBISnet), Système de diffusion électronique des documents (Sédoc) et fichier UN-I-QUE (Info Quest) | UN | البحث في قواعد بيانات الأمم المتحدة: نظام المعلومات الببليوغرافية للأمم المتحدة (UNBISnet)، ونظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة (ODS)، ونظام UN-I-QUE |
recherche à partir des bases de données : Système d'information bibliographique de l'ONU (UNBISnet), Système de diffusion électronique des documents (Sédoc) et fichier UN-I-QUE (Info Quest) | UN | البحث في قواعد بيانات الأمم المتحدة: نظام المعلومات الببليوغرافية للأمم المتحدة (UNBISnet)، ونظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة (ODS)، ونظام UN-I-QUE |
recherche à partir des bases de données : Système d'information bibliographique de l'ONU (UNBISnet), Système de diffusion électronique des documents (Sédoc) et fichier UN-I-QUE (Info Quest) | UN | البحث في قواعد بيانات الأمم المتحدة: نظام المعلومات الببليوغرافية للأمم المتحدة (UNBISnet)، ونظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة (ODS)، ونظام UN-I-QUE |
recherche à partir des bases de données : Système d'information bibliographique de l'ONU (UNBISnet), Système de diffusion électronique des documents (Sédoc) et fichier UN-I-QUE (Info Quest) | UN | البحث في قواعد بيانات الأمم المتحدة: نظام المعلومات الببليوغرافية للأمم المتحدة (UNBISnet)، ونظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة (ODS)، ونظام UN-I-QUE |
recherche à partir des bases de données : Système d'information bibliographique de l'ONU (UNBISnet), Système de diffusion électronique des documents (Sédoc) et fichier UN-I-QUE (Info Quest) | UN | البحث في قواعد بيانات الأمم المتحدة: نظام المعلومات الببليوغرافية للأمم المتحدة (UNBISnet)، ونظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة (ODS)، ونظام UN-I-QUE |
recherche à partir des bases de données : Système d'information bibliographique de l'ONU (UNBISnet), Système de diffusion électronique des documents (Sédoc) et fichier UN-I-QUE (Info Quest) | UN | البحث في قواعد بيانات الأمم المتحدة: نظام المعلومات الببليوغرافية للأمم المتحدة (UNBISnet)، ونظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة (ODS)، ونظام UN-I-QUE |
recherche à partir des bases de données : Système d'information bibliographique de l'ONU (UNBISnet), Système de diffusion électronique des documents (Sédoc) et fichier UN-I-QUE (Info Quest) | UN | البحث في قواعد بيانات الأمم المتحدة: نظام المعلومات الببليوغرافية للأمم المتحدة (UNBISnet)، ونظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة (ODS)، ونظام UN-I-QUE |
recherche à partir des bases de données : Système d'information bibliographique de l'ONU (UNBISnet), Système de diffusion électronique des documents (Sédoc) et fichier UN-I-QUE (Info Quest) | UN | البحث في قواعد بيانات الأمم المتحدة: نظام المعلومات الببليوغرافية للأمم المتحدة (UNBISnet)، ونظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة (ODS)، ونظام UN-I-QUE |
recherche à partir des bases de données : Système d'information bibliographique de l'ONU (UNBISnet), Système de diffusion électronique des documents (Sédoc) et fichier UN-I-QUE (Info Quest) | UN | البحث في قواعد بيانات الأمم المتحدة: نظام المعلومات الببليوغرافية للأمم المتحدة (UNBISnet)، ونظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة (ODS)، ونظام UN-I-QUE |
recherche à partir des bases de données : Système d'information bibliographique de l'ONU (UNBISnet), Système de diffusion électronique des documents (Sédoc) et fichier UN-I-QUE (Info Quest) | UN | البحث في قواعد بيانات الأمم المتحدة: نظام المعلومات الببليوغرافية للأمم المتحدة (UNBISnet)، ونظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة (ODS)، ونظام UN-I-QUE |
recherche à partir des bases de données : Système d'information bibliographique de l'ONU (UNBISnet), Système de diffusion électronique des documents (Sédoc) et fichier UN-I-QUE (Info Quest) | UN | البحث في قواعد بيانات الأمم المتحدة: نظام المعلومات الببليوغرافية للأمم المتحدة (UNBISnet)، ونظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة (ODS)، ونظام UN-I-QUE |
recherche à partir des bases de données : Système d'information bibliographique de l'ONU (UNBISnet), Système de diffusion électronique des documents (Sédoc) et fichier UN-I-QUE (Info Quest) | UN | البحث في قواعد بيانات الأمم المتحدة: نظام المعلومات الببليوغرافية للأمم المتحدة (UNBISnet)، ونظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة (ODS)، ونظام UN-I-QUE |
recherche à partir des bases de données : Système d'information bibliographique de l'ONU (UNBISnet), Système de diffusion électronique des documents (Sédoc) et fichier UN-I-QUE (Info Quest) | UN | البحث في قواعد بيانات الأمم المتحدة: نظام المعلومات الببليوغرافية للأمم المتحدة (UNBISnet)، ونظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة (ODS)، ونظام UN-I-QUE |
recherche à partir des bases de données : Système d'information bibliographique de l'ONU (UNBISnet), Système de diffusion électronique des documents (Sédoc) et fichier UN-I-QUE (Info Quest) | UN | البحث في قواعد بيانات الأمم المتحدة: نظام المعلومات الببليوغرافية للأمم المتحدة (UNBISnet)، ونظام الوثائق الرسمية للأمم المتحدة (ODS)، ونظام UN-I-QUE |
Pour décider qui, des filiales ou de la société-mère, devait supporter les coûts, les pays prenaient en considération la nature de l'entreprise dans son ensemble et le secteur concerné. On aurait recours à des filtres après avoir procédé aux recherches dans les bases de données, pour s'assurer du bien-fondé des comparaisons sur les plans fonctionnel et économique. | UN | ولدى تحديد الجهة التي ينبغي أن تتحمل التكاليف بين المؤسسة الفرعية والمؤسسة الأم، تنظر البلدان إلى طبيعة قطاع الأعمال ككل وإلى القطاع ذي الصلة؛ وتُطَبَّق مرشحات بعد البحث في قواعد البيانات للتأكد من وجود قابلية للمقارنة من الناحيتين الوظيفية والاقتصادية. |