"البحوث العلمية البحرية وتشجيعها" - Traduction Arabe en Français

• la recherche scientifique marine

Promotion et encouragement de la recherche scientifique marine
الترويج لإجراء البحوث العلمية البحرية وتشجيعها

Promotion de la recherche scientifique marine
الترويج لإجراء البحوث العلمية البحرية وتشجيعها

D. Promotion et encouragement de la recherche scientifique marine
دال - الترويج لإجراء البحوث العلمية البحرية وتشجيعها

Rappelant qu'il incombe à l'Autorité, conformément au paragraphe 2 de l'article 143 de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, de favoriser et encourager la recherche scientifique marine dans la Zone,
إذ تذكر بأن واجب السلطة، عملا بالفقرة 2 من المادة 143 من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، هو تعزيز إجراء البحوث العلمية البحرية وتشجيعها في المنطقة،

L'Assemblée a salué l'action menée par l'Autorité pour promouvoir et encourager la recherche scientifique marine dans la Zone, notamment en créant une banque de données centrale et en proposant l'établissement d'un modèle géologique des champs nodulaires de la zone de Clarion-Clipperton.
22 - وأقرت الجمعية بعمل السلطة الدولية لقاع البحار على تعزيز البحوث العلمية البحرية وتشجيعها داخل المنطقة من خلال مشاريع من قبيل إنشاء المستودع المركزي للبيانات واقتراح وضع نموذج جيولوجي للعقيدات في منطقة صدع كلاريون - كليبرتون.