Sous-programme 7. recherche et renforcement des capacités | UN | البرنامج الفرعي 7 - البحوث وتنمية القدرات |
1 poste P-2 relevant du sous-programme 3 (Économie urbaine) et 1 poste P-4 relevant du sous-programme 7 (recherche et renforcement des capacités) | UN | 1 ف-2 في إطار البرنامج الفرعي 3، الاقتصاد الحضري و 1 ف-4 في إطار البرنامج الفرعي 7، البحوث وتنمية القدرات |
Sous-programme 7. recherche et renforcement des capacités | UN | البرنامج الفرعي 7 - البحوث وتنمية القدرات |
15.89 La responsabilité opérationnelle de l'exécution de ce sous-programme incombe au Service de la recherche et du renforcement des capacités. | UN | 15-89 يتولى المسؤولية الفنية عن هذا البرنامج الفرعي فرع البحوث وتنمية القدرات. |
7. Domaine d'intervention 7 : recherche et développement des capacités | UN | 7 - مجال التركيز 7: البحوث وتنمية القدرات |
Sous-programme 7. recherche et renforcement de capacités | UN | البرنامج الفرعي 7 - البحوث وتنمية القدرات |
g) recherche et renforcement des capacités. | UN | (ز) البرنامج الفرعي 7: البحوث وتنمية القدرات. |
g) Sous-programme 7 : recherche et renforcement des capacités. | UN | (ز) البرنامج الفرعي 7: البحوث وتنمية القدرات. |
recherche et renforcement des capacités | UN | البحوث وتنمية القدرات |
g) Sous-programme 7 : recherche et renforcement des capacités. | UN | (ز) البرنامج الفرعي 7: البحوث وتنمية القدرات. |
recherche et renforcement des capacités | UN | البحوث وتنمية القدرات |
Le Secrétaire général propose également de supprimer un poste P-4 de chef du Groupe des pratiques optimales relevant du sous-programme 7 (recherche et renforcement des capacités). | UN | رابعا-97 ويقترح الأمين العام أيضا إلغاء وظيفة واحدة لرئيس وحدة الممارسات الفضلى برتبة ف-4 في إطار البرنامج الفرعي 7، البحوث وتنمية القدرات. |
g) Sous-programme 7 : recherche et renforcement des capacités. | UN | (ز) البرنامج الفرعي 7: البحوث وتنمية القدرات. |
recherche et renforcement des capacités | UN | البحوث وتنمية القدرات |
La responsabilité opérationnelle du sous-programme 7 incombe au Service de la recherche et du renforcement des capacités. | UN | " يضطلع فرع البحوث وتنمية القدرات بالمسؤولية عن البرنامج الفرعي 7. |
Le Service de la recherche et du renforcement des capacités dirige la mise en œuvre du sous-programme 7. | UN | 12-27 يقود فرع البحوث وتنمية القدرات تنفيذ البرنامج الفرعي 7. |
Groupe de la recherche et du renforcement des capacités | UN | فرع البحوث وتنمية القدرات |
g) recherche et développement des capacités. | UN | (ز) البرنامج الفرعي 7: البحوث وتنمية القدرات. |
recherche et développement des capacités | UN | البحوث وتنمية القدرات |
Sous-programme 7. recherche et renforcement de capacités | UN | البرنامج الفرعي 7 - البحوث وتنمية القدرات |
Il était organisé dans le cadre du programme de recherche et de renforcement des capacités mis en place en 2004. | UN | وجاء تنظيمها في إطار برنامج البحوث وتنمية القدرات الذي أنشئ في عام 2004. |
Mission : Contribuer, par la recherche et le renforcement des capacités, à résoudre les problèmes mondiaux pressants qui retiennent en priorité l'attention de l'ONU et de ses États Membres. | UN | المهمة: الإسهام من خلال البحوث وتنمية القدرات في الجهود الرامية إلى حل المشكلات العالمية الملحة التي تهم الأمم المتحدة وشعوبها والدول الأعضاء فيها. |