"البحيره" - Traduction Arabe en Français

• le lac
• du lac
• Lake
• eau
• un lac

On saute dans une barque et on traverse le lac jusqu'à la rive suisse.
ونتجه جنوبا عبر البحيره الى ان نصل الجانب الاخر من النمسا

C'est dans le lac. Toute la dope est dans le lac.
رميته فى البحيره كل الهيروين , رميته فى البحيره

Allan et Elizabeth Eiger étaient sur le lac quand quelque chose les a attaqués.
الين واليزابيث ايجر كانا في البحيره عندما هاجمهما شئ ما

Si je ne l'ai pas, on sortira vos corps du lac.
لو لم احصل عليهم سوف يسحبون جثتك من البحيره

Vous pensez que le monstre du lac est Wesen ?
هل تفكر في وحش البحيره علي انه فيسن؟

Elle a tué son mari, jeté le corps par-dessus bord, tiré en l'air, et met le tout sur le dos du monstre du Diamond Lake.
قتلت زوجها والقت به من علي القارب واطلقت بضع رصاصات والقت اللوم علي وحش البحيره

Concentre-toi sur la pierre qui remonte à la surface de l'eau.
اريدكِ ان تركزى على اخراج الصخره من البحيره

Vous parliez du seul moyen pour traverser un lac gelé.
لقد أخبرتنى عن الطريق الوحيد لعبور البحيره المتجمده

Vous ou votre frère avez vu quoi que ce soit d'inhabituel sur le lac ce matin ?
هل رايت انت او اخوك اي شئ غير طبيعي في البحيره هذا الصباح؟

Non ! C'est le lac ! C'est pas une évasion.
لا, لا, إنها البحيره لا نستطيع الهروب منها أو اي شيء

Je connais le lac dont tu parles, quel est le problème ?
اعلم البحيره التى تتحدث بشأنها ماذا بها ؟

Sir Curt Godfrey de l'Alliance Nessie... a demandé aux sorciers écossais du coin... de jeter un sort favorable sur le lac, ses habitants... et ceux qui veulent que notre allié sous-marin vive en paix.
السير كورت جودفري .. من حلف النيسي استعان بالسحره المحليين .. بأسكتلندا ليلقوا بتعويذه علي البحيره و السكان المحليين

Ils ont conquis un lac du Maryland il y a deux ans et on a dû empoisonner le lac.
لقد هاجموا بحيره في ميريلاند منذ عده سنوات و رجال الحياه البريه و الثروه السمكيه قد قاموا بتسميم البحيره

Lancez ces pauvres âmes dans le lac.
و القوا باولئك الرفاق المساكين في البحيره

Cette histoire de monstre du lac n'est qu'une histoire locale comme le monstre du Lock Ness ou Ogopogo.
وحش البحيره ما هو الا قصة محلية لسمكة كبيره مثل وحش بحيره لوخ نيس او اجوبوجو

Le monstre du lac ne nuit vraiment pas au commerce.
وحش البحيره بالتاكيد لا يؤذي رجال الاعمال

T'as peur que le monstre du lac t'attrape ?
هل انتي خائفه من وحشه البحيره ان ينقض عليك؟

Ils remettent le poisson dans l'eau quand ils l'ont attrapé pour garder le chi aligné avec la stratosphère du lac.
هم يلقون السمك فى البحيره بعد ان يصتادونهم من أجل الحفاظ على الانحياز مع الطبقه العليا للبحيرة

J'aurais pu l'entendre jusque Deer Lake en Pennsylvanie, sans téléphone.
كان يمكنني سماعه من نيويورك الى البحيره, بدون الهاتف

Colonel, je dois faire livrer des documents à Groom Lake.
أيها العقيد , أحتاجك أن توصل بعض الملفات إلى قاعدة عريس البحيره