| A. États parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiques et aux premier et deuxième Protocoles facultatifs 1 - 6 1 | UN | ألف - الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وفي البروتوكولين الاختياريين الأول والثاني 1-6 1 |
| civils et politiques et aux premier et deuxième Protocoles facultatifs | UN | وفي البروتوكولين الاختياريين الأول والثاني |
| et aux premier et deuxième Protocoles facultatifs | UN | وفي البروتوكولين الاختياريين الأول والثاني |
| A. États parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiques et au premier et au deuxième Protocoles facultatifs 1−6 1 | UN | ألف - الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وفي البروتوكولين الاختياريين الأول والثاني 1-6 1 |
| A. États parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiques et au premier et au deuxième Protocoles facultatifs | UN | ألف - الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وفي البروتوكولين الاختياريين الأول والثاني |
| A. États parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiques et aux Protocoles facultatifs | UN | ألف - الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وفي البروتوكولين الاختياريين الأول والثاني |
| civils et politiques et aux premier et deuxième Protocoles facultatifs | UN | وفي البروتوكولين الاختياريين الأول والثاني |
| et politiques et aux premier et deuxième Protocoles facultatifs | UN | وفي البروتوكولين الاختياريين الأول والثاني |
| A. États parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiques et aux premier et deuxième Protocoles facultatifs | UN | ألف - الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وفي البروتوكولين الاختياريين الأول والثاني |
| et aux premier et deuxième Protocoles facultatifs | UN | وفي البروتوكولين الاختياريين الأول والثاني 1-6 1 |
| A. États parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiques et aux premier et deuxième Protocoles facultatifs | UN | ألف - الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وفي البروتوكولين الاختياريين الأول والثاني |
| A. États parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiques et aux premier et deuxième Protocoles facultatifs 1 − 7 1 | UN | ألف- الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وفي البروتوكولين الاختياريين الأول والثاني 1-7 1 |
| A. États parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiques et aux premier et deuxième Protocoles facultatifs 1 − 7 1 | UN | ألف- الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وفي البروتوكولين الاختياريين الأول والثاني 1-7 1 |
| A. États parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiques et aux premier et deuxième Protocoles facultatifs | UN | ألف - الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وفي البروتوكولين الاختياريين الأول والثاني |
| En 2010, le Comité des droits de l'homme a invité la Jordanie à adhérer aux premier et deuxième Protocoles facultatifs se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques. | UN | 1- في عام 2010، دعت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان الأردن إلى الانضمام إلى البروتوكولين الاختياريين الأول والثاني الملحقين بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية(4). |
| A. États parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiques et au premier et au deuxième Protocoles facultatifs | UN | ألف - الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وفي البروتوكولين الاختياريين الأول والثاني |
| A. États parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiques et au premier et au deuxième Protocoles facultatifs | UN | ألف- الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وفي البروتوكولين الاختياريين الأول والثاني |
| A. États parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiques et aux Protocoles facultatifs 1−6 1 | UN | ألف - الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وفي البروتوكولين الاختياريين الأول والثاني 1-6 1 |
| A. États parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiques et aux Protocoles facultatifs | UN | ألف- الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية وفي البروتوكولين الاختياريين الأول والثاني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 