"البضائع والخدمات والسلع" - Traduction Arabe en Français

• biens et services et des produits
• biens et services et produits
• biens et de services et de produits

Division du commerce international des biens et services, et des produits de base
شعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية

Il s'agit de créer les quatre postes suivants au sein de la Division du commerce international des biens et services et des produits de base :
ومطلوب إنشاء أربع وظائف إضافية لشعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية على النحو التالي:

3. Commerce international des biens et services, et produits de base
3 - التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية

Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, Commission du commerce des biens et services et des produits de base
الأونكتاد، اجتماع الخبراء التابع للجنة التجارة في البضائع والخدمات والسلع الأساسية

vii) Commission du commerce des biens et services et des produits de base :
' 7` اللجنة المعنية بتجارة البضائع والخدمات والسلع الأساسية:

Commission du commerce des biens et services, et des produits de base
اللجنــة المعنية بالتجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع اﻷساسية

Présentation du rapport d'activité de la Division du commerce international des biens et services, et des produits de base
عرض تقرير أنشطة شعبة التجارة في البضائع والخدمات والسلع الأساسية

vi) Commission du commerce des biens et services et des produits de base :
' 6` اللجنة المعنية بالتجارة في البضائع والخدمات والسلع الأساسية:

Division du commerce international des biens et services et des produits de base
شعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية

CNUCED — Commission du commerce des biens et services et des produits de base, quatrième session
اﻷونكتاد - لجنة التجارة في البضائع والخدمات والسلع اﻷساسية، الدورة الرابعة

CNUCED — Commission des biens et services et des produits de base, troisième session2
اﻷونكتاد - لجنة التجارة في البضائع والخدمات والسلع اﻷساسية، الدورة الثالثة)٢(

Ce sous-programme relève de la Division du commerce international des biens et services, et des produits de base.
25 - تناط مسؤولية هذا البرنامج الفرعي بشعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية.

Ce sous-programme relève de la Division du commerce international des biens et services, et des produits de base.
10-12 يقع هذا البرنامج الفرعي تحت مسؤولية شعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية.

Mme Lakshmi Puri, Directrice de la Division du commerce international des biens et services, et des produits de base de la CNUCED, fait une déclaration liminaire.
وأدلت ببيان استهلالي السيدة لاكشمي بوري، مديرة الشعبة المعنية بالتجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية، التابعة للأونكتاد.

Ce sous-programme relève de la Division du commerce international des biens et services et des produits de base.
10-12 تضطلع شعبة التجارة الدولية في البضائع والخدمات والسلع الأساسية بالمسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي.

11A.12 La Commission du commerce des biens et services, et des produits de base est chargée notamment d’examiner les perspectives qu’offrent aux pays les accords du Cycle d’Uruguay en matière de commerce international de biens et de services et de produits de base, et s’intéresse entre autres au renforcement de la capacité des pays en développement dans le secteur des services.
١١ ألف - ٢١ وقد أنشئت اللجنة المعنية بتجارة البضائع والخدمات والسلع اﻷساسية للتعامل مع جملة أمور، منها، الفرص الناشئة عن اتفاقات جولة أوروغواي بشأن القضايا المتصلة بالتجارة الدولية بالبضائع والخدمات والسلع اﻷساسية، بما في ذلك تعزيز قدرة البلدان النامية في قطاع الخدمات.