"البلاتيني" - Traduction Arabe en Français

• platine
• Platinum

J'ai une mémoire parfaite. Je suis un joueur platine.
لدي ردة فعل جيدة في التلقيم وأنا لاعب من المستوى البلاتيني.

Oui. Ils ont déverrouillé le joueur platine.
أجل، لقد فتحوا مستوى اللعب البلاتيني للتو.

Crème de maïs sur un épi de platine.
الأفضل بينهم. إنها قشطة ذرة في كوز البلاتيني.

C'était avant ou après qu'il ne t'offre ce collier en platine ?
هل كان ذلك قبل أم بعد أن أهداك هذا العقد البلاتيني ؟

vous appelez ça une expérience "Platinum Club" ?
اتسمي هذا تجربة "النادي البلاتيني"؟

Mineur. Je peux vous surclasser au forfait platine.
بسيطة ، يمكنني أن ارفعها يا رفاق حتى تصل إلى الحجز البلاتيني

Musicien d'envergure internationale, aux vingt disques de platine, l'incomparable Josh Groban !
هو موسيقي عالمي الفنان الحائز على السجل البلاتيني لأكثر من عشرين مرة

Et bien je le pensais mais en réalité, on dirait qu'ils n'ont pas envoyé le paquet de platine.
حسنا، تصورت ذلك، لكن في الحقيقة، يبدو بأنهم لم يرسلو الطرد البلاتيني.

Je suis "platine" dans tous les domaines.
انا كثل الشخص البلاتيني بين مجلس الادارة

J'ai toujours pas trouvé la robe d'où vient la cordelette de platine qui a été utilisé pour tuer Alisha Reilly.
أتعلمين ؟ مازلت لا أجد الثوب الذي يفقد الخيط البلاتيني

Mais tu ne peux pas nier qu'il y a des avantages à rompre la Règle de platine.
لكن عليك الإعتراف، هناك جانب جيد لكسر هذا القانون البلاتيني

Il a déjà atteint la norme d'excellence dans l'exercice d'analyse comparative Opportunity Now et vise à atteindre la norme platine d'ici l'an prochain.
وقد حققت الوزارة بالفعل المعيار الذهبي في عملية تحديد معايير الفرصة الآن كما تستهدف تحقيق المعيار البلاتيني في العام القادم.

- Cette cordelette de platine... de votre robe, a été utilisé pour électrocuter Alisha.
إذاً ؟ ذلك الخيط البلاتيني من ثوبك " إستعمل لتفخيخ ضوء صعق " آليشا

D'accord. Merci d'avoir acheté le forfait platine !
حسناً ، شكراً لشراء الحجز البلاتيني

On m'a appelé pour le coffre platine.
حصلتُ على مكالمة بشأن صندوقنا البلاتيني

Votre coffre platine, numéro 1976, est juste ici.
،صندوقكم البلاتيني رقم 1976، هنا

Soyez plus malins que cet enfoiré de platine.
وتفوّقوا على الوغد البلاتيني

Je vais porter ma combinaison platine qui m'a valu une demande en mariage de Ryan O'Neal.
سأرتدي لباس القفز البلاتيني الذي دفع (ريان أونيل) لطلب الزواج مني

Pearson Hardman est maintenant un donneur de niveau platine.
(بيرسون هاردمان) الآن مصنفة كـ "متبرِّع من المستوى البلاتيني"

Édition de luxe, 25e anniversaire des Platinum Kick Parkours.
- الإصدار الفاخر للذكرى الـ25 حذاء (باركورز) البلاتيني