Communications des Parties non visées à l'annexe I de la Convention. | UN | البلاغات الواردة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية. |
Communications des Parties visées à l'annexe I de la Convention. | UN | البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية. |
B. Communications des Parties non visées à l'annexe I de la Convention | UN | باء- البلاغات الواردة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية |
Communications from Parties included in Annex I to the Convention. | UN | البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية. |
Communications from Parties included in Annex I to the Convention. | UN | البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية. |
FCCC/SBI/1997/19 Communications nationales: Communications des Parties visées à l'annexe I de la Convention. | UN | FCCC/SBI/1997/19 البلاغات الوطنية: البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية. |
FCCC/SBI/1997/19/Add.1 Communications nationales: Communications des Parties visées à l'annexe I de la Convention. | UN | FCCC/SBI/1997/19/Add.1 البلاغات الوطنية: البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية. |
Communications des Parties VISEES A L'ANNEXE I DE LA CONVENTION | UN | البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية |
B. Communications des Parties non visées à l'annexe I de la Convention: aspects méthodologiques du processus d'examen | UN | باء - البلاغات الواردة من اﻷطراف غير المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية: الجوانب المنهجية لعملية النظر فيها |
Communications des Parties visées à l'annexe I de la Convention : Première compilation—synthèse des deuxièmes communications nationales des Parties visées à l'annexe I | UN | البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية: التجميع اﻷولي وتوليف البلاغات الوطنية الثانية الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول |
Communications des Parties visées à l'annexe I de la Convention. | UN | البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية. |
FCCC/SBI/1997/19 Communications des Parties visées à l'Annexe I de la Convention : première compilation—synthèse des deuxièmes communications. | UN | FCCC/SBI/1997/19 البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية: التجميع اﻷولي وتوليف البلاغات الثانية. |
Communications des Parties VISEES A L'ANNEXE I DE LA CONVENTION | UN | البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول للاتفاقية |
A. Communications des Parties visées à l'annexe I | UN | ألف - البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجــــة فـي |
FCCC/SBI/1997/19 Communications des Parties visées à l'Annexe I de la Convention : première compilation—synthèse des deuxièmes communications. | UN | FCCC/SBI/1997/19 البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية: التجميع اﻷولي وتوليف البلاغات الثانية |
FCCC/SB/1997/6 Communications des Parties visées à l'Annexe I de la Convention : données relatives aux inventaires et aux projections. | UN | البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية: بيانات الجرد والاسقاطات |
B. Communications des Parties non inscrites à l'annexe I de la Convention | UN | باء - البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية |
Communications from Parties included in Annex I to the Convention. | UN | البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية. |
Communications from Parties included in Annex I to the Convention. | UN | البلاغات الوطنية. البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية. |
Communications from Parties included in Annex I to the Convention | UN | البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في المرفق اﻷول بالاتفاقية |
Travaux du Groupe consultatif d'experts des communications nationales des Parties non visées à l'annexe I de la Convention. | UN | عمل فريق الخبراء الاستشاري بشأن البلاغات الواردة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية. |
a) Les communications transmises par les Parties au 21 mars 2008 au plus tard au sujet des solutions proposées aux questions méthodologiques en suspens, y compris les efforts destinés à évaluer l'efficacité des mesures prises, ainsi que les informations recueillies et les enseignements tirés de l'application des paragraphes 1, 2 et 3 cidessus; | UN | (أ) البلاغات الواردة من الأطراف بحلول 21 آذار/مارس 2008 بشأن الحلول المقترحة للقضايا المنهجية المعلقة بما في ذلك الجهود الرامية إلى تقييم فعالية الإجراءات، إضافة إلى المعلومات المجمعة والتجارب المستخلصة فيما يتعلق بالفقرات 1 و2 و3 أعلاه؛ |