"البلاغات الوطنية المقدّمة" - Traduction Arabe en Français

• communications nationales

communications nationales des Parties non visées à l'annexe I de la Convention
البلاغات الوطنية المقدّمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

4. communications nationales des Parties non visées à l'annexe I de la Convention:
4- البلاغات الوطنية المقدّمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية:

3. communications nationales des Parties visées à l'annexe I de la Convention:
3- البلاغات الوطنية المقدّمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية:

communications nationales des Parties visées à l'annexe I de la Convention
البلاغات الوطنية المقدّمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

III. communications nationales des Parties visées à l'annexe I de la Convention
ثالثاً- البلاغات الوطنية المقدّمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

III. communications nationales des Parties visées à l'annexe I de la Convention (Point 3 de l'ordre du jour) 10−12 9
ثالثاً - البلاغات الوطنية المقدّمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية (البند 3 من جدول الأعمال) 10-12 9

IV. communications nationales des Parties non visées à l'annexe I de la Convention (Point 4 de l'ordre du jour) 13−40 9
رابعاً - البلاغات الوطنية المقدّمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية (البند 4 من جدول الأعمال) 13-40 10

B. Informations contenues dans les communications nationales des Parties non visées à l'annexe I de la Convention 12
باء - المعلومات الواردة في البلاغات الوطنية المقدّمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية 13

IV. communications nationales des Parties non visées
رابعاً- البلاغات الوطنية المقدّمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

Ces données sont tirées des inventaires annuels des gaz à effet de serre communiqués par les Parties visées à l'Annexe I, en plus des communications nationales soumises par les Parties non visées à cette annexe.
وتُؤخذ البيانات من البلاغات السنوية عن قوائم هذه الانبعاثات المقدمة من أطراف المرفق الأول وكذلك من البلاغات الوطنية المقدّمة من غير أطراف المرفق الأول.

IV. communications nationales des Parties non visées à l'annexe I
رابعاً - البلاغات الوطنية المقدّمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

B. Informations contenues dans les communications nationales des Parties non visées à l'annexe I de la Convention 11
باء - البلاغات الوطنية المقدّمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية 12

communications nationales des Parties non visées à l'annexe I de la Convention Travaux du Groupe consultatif d'experts des communications nationales des Parties non visées à l'annexe I de la Convention
البلاغات الوطنية المقدّمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية عمل فريق الخبراء الاستشاري المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية

b) Informations contenues dans les communications nationales des Parties non visées à l'annexe I de la Convention;
(ب) المعلومات الواردة في البلاغات الوطنية المقدّمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية()؛