"البوربن" - Traduction Arabe en Français

• bourbon
• les Bourbons

Maman, c'était trop bien, et après on est allé manger une glace et boire du bourbon.
أماه، لقد إستمتعنا كثيراً وبعد المباراة لقد ذهبنا لنآكل الآيس كريم ونشرب البوربن

Et c'est jusqu'où les bourbon sont prêts à aller pour anéantir notre lignée et prendre notre pouvoir.
وهذا هو البعد الذي وصل اليه البوربن للسيطره على خلافتنا وسلطتنا.

Si c'est pour mettre fin à la menace des bourbon et vous mettre toi et Charles en sécurité quand je ne serai plus là, je ferai n'importe quoi.
لو عنى هذا أنهاء تهديد البوربن وحمايتكِ أنتِ وتشارلز بعد موتي, سأفعل أي شيء.

Et quand même nous sommes là, à deux ou trois mouvements de devenir une paire de rois bourbon.
وها نحن الان أداتين من لعبة شطرنج لربما يتم ازالتهم على انهم من البوربن

Elle vient juste de faire chanter Elisabeth, et a offert sa vie pour être sûre que les Bourbons ne menaceraient plus jamais ses enfants.
لقد أبتزت اليزابيث للتو, وقدمت حياتها لتتأكد من أن البوربن لن يؤذوا أولادها مجدداً.

Il est anxieux de rencontre son nouveau prétendant bourbon.
فهو متوقي ليلتقي بخطيب الملكه من البوربن

L'homme que j'ai attaqué, je ne savais pas qu'il était un bourbon.
الرجل الذي هاجمت,لم اكن على علم انه من البوربن

Nous devons sortir le bourbon aussi pour les vieux-jeu.
يجب علينا إخراج شراب البوربن أيضاً لمحبي المشروبات القديمة.

- Ne le prends pas mal, mais bourbon et herbe c'est pour les bébés.
- لاتــأخذ الأمــر على النحو الخــاطئ ، لكن "البوربن" والحشيشّ للاطفــال

Et tout d'un coup, je suis dans le rayon alcool, essayant de décider si je me soûle à la vodka ou au bourbon.
ثـم أدركت تـاليـا أنـي واقفة بجنـاح الخمور محـاولـة التقرير هـل سأثمـل بشرب "الفودكـا" أم "البوربن"

Tu veux me montrer où Tyler garde le bourbon ?
أتريد أن أخبرك أين يحتفظ (تايلر) بخمر "البوربن"؟

Le dernier bourbon que j'ai gerbé, je portais une jupe de pom-pom girl.
لقد كنت أحتسي "البوربن" حينما كنت أرتدي زي المشجعة

bourbon. Et vite. En continu.
" البوربن " من فضلك ، فلتُقدم له الكؤوس

Rependre du sang bourbon.
لنسكب بعض من دماء البوربن.

La bouteille de bourbon est la plus vieille dans la maison.
زجاجة (البوربن) هذه هي أعتق واحدة في البيت.

- Plus de bourbon. Voilà du Scotch.
(لقد نفذ من عندنا مشروب (البوربن) ، هذا (سكوتش

Du bourbon, d'autres perles, nous, Stefan. Oh, oui.
باستثناء خمر البوربن والخرز فالإجابة نحن يا (ستيفان)

Voilà l'histoire du pourquoi je bois du bourbon."
"وهذه قصّة سبب احتسائي (البوربن)"

Et dire que j'organisais une fête pour améliorer les relations entre les Bourbons et les Valois.
وانا كنت اعتقد بأني سأقيم حفل لاصلاح العلاقه بين البوربن وال فالوا

les Bourbons doivent mourir.
يجب أن يقضى على البوربن.

Il servait les Bourbons.
انه يخدم البوربن