"البورسلين" - Traduction Arabe en Français

• porcelaine

Ça doit être très fatigant, de projeter autant de mépris sur un ...sur un morceau de porcelaine.
،لا بد أن ذلك منهك تسليط ذلك الكم من الازدراء على .. على قطعة من البورسلين

Si tu tournes la clé dans la mauvaise direction, tu peux fissurer la porcelaine.
إن أدرت مفتاح فك باتجاه خاطئ, فيمكن ان تحدث صدعاً في البورسلين

Je sais que tu dois laisser ton cul sur cette porcelaine.
أعرف أنك لابد أن تظل جالسا بمقعدتك على هذا البورسلين

Qu'as-tu fait de ces adorables poneys en porcelaine ?
ماذا فعلتِ مع تلك البوني البورسلين اللطيفة؟

Quant l'explosion vient frapper à votre porte, il est difficile de trouver mieux qu'une baignoire en porcelaine.
لذا لن تجد أفضل من حوض الإستحمام المصنوع من البورسلين لتوفير هذا المخبأ حين تقلبه

J'ai une peau de porcelaine, mais je ne suis pas aussi fragile.
قد يكون لدى جلد مثل البورسلين لكننى لست مصنوع منه

13. Articles pour le service de la table en porcelaine, en grès ou en faïence ou poterie fine de haute qualité;
13 - أوانـي المائدة الفاخرة المصنوعة من البورسلين أو الخزف الصيني أو الحجر أو الآجـر أو الأوانـي الفخارية الجيـدة

Joli porcelaine. Chinoise ? J'aime beaucoup la chinoise.
قطعة البورسلين هذه جميلة، هل هي سبود.

Le buste de Victoria, réalisé en porcelaine.
سلالة فيكتوريا، مصنوع من البورسلين

Tu t'y connais en porcelaine, hein, tourbillon ?
لن اخبرك عن البورسلين هل أفعل... ايها الدوامة ؟

Un flingue en porcelaine.
ذلك المسدس البورسلين المصنوع في المانيا

Un morceau de porcelaine!
قطعة من البورسلين.

Que de la porcelaine.
كل شئ مصنوع من البورسلين

C'est de la porcelaine.
انه من البورسلين

Comme un petit prince fait de porcelaine.
كأمير صغير ، مصنوع من ( البورسلين )

On dirait de la porcelaine.
يبدو كسطحٍ من ( البورسلين )