Le tableau 4 ci-après résume le budget du Fonds pour l'environnement par rubrique budgétaire. | UN | 41 - يشمل الجدول 4 أدناه موجزاً لميزانية صندوق البيئة حسب أبواب الاعتمادات. |
Les figures III et IV ci-après indiquent, sous forme de diagramme, les postes financés au titre du Fonds pour l'environnement, par rubrique budgétaire et par catégorie de postes. | UN | والشكلان الثالث والرابع أدناه يبينان الوظائف الممولة من صندوق البيئة حسب خطوط الإعتماد وفئات الوظائف في شكل بيان. |
Les figures 4 et 5 plus bas montrent, sous forme de graphique, les postes financés par le Fonds pour l'environnement, par ligne de crédits et catégorie de personnel nécessaire. | UN | ويبين الشكلان 4 و5 أدناه الوظائف الممولة من صندوق البيئة حسب باب الاعتماد وحسب فئة متطلبات الوظيفة، في شكل تصويري. |
Total, Fonds pour l'environnement par unité administrative | UN | مجموع صندوق البيئة حسب الوحدات التنظيمية |
Annexe I Répartition estimative des ressources du Fonds pour l'environnement par catégorie de dépenses | UN | المرفق الأول: التوزيع التقديري لصندوق البيئة حسب فئة الإنفاق |
Répartition estimatives des ressources du Fonds pour l'environnement par catégorie de dépenses | UN | التوزيع التقديري لصندوق البيئة حسب فئة الإنفاق |
Le Ministère de l’environnement a également créé des comités de coordination pour appliquer ces conventions et défendre l’environnement secteur par secteur. | UN | وقد قامت وزارة البيئة أيضا بإنشاء لجان تنسيقية فيما بين الوكالات لتنفيذ هذه الاتفاقيات وللاضطلاع بمهام الدعوة في مجال البيئة حسب كل قطاع على حدة. |
Tableau 5. Postes du Fonds pour l'environnement, par catégorie | UN | الجدول 5: وظائف صندوق البيئة حسب الفئات |
Figure IV. Postes du Fonds pour l'environnement par catégorie, 2004-2005 | UN | الشكل الرابع - وظائف صندوق البيئة حسب الفئة، 2004-2005 |
Figure V. Ressources totales du Fonds pour l'environnement par catégorie de dépenses, 2004-2005 | UN | الشكل الخامس - إجمالي موارد صندوق البيئة حسب فئة الإنفاق، 2004-2005 |
Le tableau ci-après résume le budget du Fonds pour l'environnement par rubrique budgétaire. | UN | 26 - يشمل الجدول 2 أدناه موجزاً لميزانية صندوق البيئة حسب أبواب الاعتمادات. |
Figure IV. Postes du Fonds pour l'environnement par catégorie, 2006-2007 | UN | الشكل الخامس - وظائف صندوق البيئة حسب الفئة 2006 - 2007 |
Le tableau 2 ci-dessous résume le budget du Fonds pour l'environnement par rubrique budgétaire. | UN | 22 - يرد في الجدول 2 أدناه موجز لميزانية صندوق البيئة حسب بنود الاعتمادات. |
Total, Fonds pour l'environnement par catégorie de dépenses | UN | مجموع صندوق البيئة حسب فئة الإنفاق |
Dépenses du Fonds pour l'environnement par catégorie | UN | نفقات صندوق البيئة حسب الفئة |
Tableau 3. Postes du Fonds pour l'environnement, par catégorie | UN | الجدول 3 - وظائف صندوق البيئة حسب الفئة |