"البيئة والتخطيط" - Traduction Arabe en Français

• de l'environnement et de
• l'environnement et de la planification
• l'environnement et de l'

ExÉcution : Ministère de l'environnement et de l'Aménagement du Territoire
الوكالة المنفذة: وزارة البيئة والتخطيط المادي

Cette approche figure dans certaines propositions de lois qui relèvent du Ministère de la protection de l'environnement et de la planification physique.
وهذا النهج مدرج في الاقتراحات المتعلقة ببعض مشاريع القوانين التي تتولى أمرها وزارة حماية البيئة والتخطيط العمراني.

Ministre de la protection de l'environnement et de la planification physique de la Croatie
وزير شؤون حماية البيئة والتخطيط العمراني في كرواتيا

Son Excellence M. Boo Kovacevic, Ministre de l'environnement et de la planification physique de la Croatie
معالي السيد بوزو كوفازيفيك، وزير البيئة والتخطيط بكرواتيا

Son Excellence M. Boo Kovacevic, Ministre de l'environnement et de la planification physique de la Croatie
معالي السيد بوجو كوفاتشيفيتش، وزير البيئة والتخطيط البنيوي في كرواتيا

Son Excellence M. Marjan Dodovski, Vice-Ministre de l'environnement et de la planification physique de l'ex-République yougoslave de Macédoine
معالي السيد ماريان دودوفسكي، نائب وزير البيئة والتخطيط العمراني في جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة

Le Gouvernement italien par exemple a fourni 3,58 millions de dollars pour un projet lancé avec le soutien du Mécanisme mondial par le Ministère de l'environnement et de la planification.
فمثلاً، خصصت الحكومة الإيطالية 3.58 مليون دولار أمريكي لمشروع طورته وزارة البيئة والتخطيط بدعم من الآلية العالمية.

Le Monténégro s'associe pleinement à la déclaration que le Ministre slovène de l'environnement et de l'aménagement du territoire a prononcée au nom de l'Union européenne.
وقد أيد الجبل الأسود تماما البيان الذي أدلى به وزير البيئة والتخطيط المكاني في سلوفينيا، نيابة عن الاتحاد الأوروبي.

Le projet de loi sur les logements est achevé et a été soumis au Ministère de l'environnement et de la planification spatiale, pour corrections finales.
واكتمل مشروع القانون المتعلق بالإسكان وهو موجود لدى وزارة البيئة والتخطيط المكاني لإدخال التصويبات النهائية عليه.

Il comprend le Ministre de l'environnement et de la planification spatiale et un représentant serbe du Kosovo.
ويضم المجلس وزير البيئة والتخطيط المكاني وممثل عن صرب كوسوفو.

V. Environnement Le Ministère de l'environnement et de la planification dispose d'un budget d'environ 27,5 millions de dollars pour l'exercice 2013/14.
37 - بلغت ميزانية وزارة البيئة والتخطيط للفترة 2013/2014 زهاء 27.5 مليون دولار.