"التابعة لاتفاقية استكهولم" - Traduction Arabe en Français

• de la Convention de Stockholm
• pour la Convention de Stockholm

Recommandations du Comité d'étude des polluants organiques persistants de la Convention de Stockholm tendant à amender les Annexes A, B ou C de la Convention
توصيات لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة التابعة لاتفاقية استكهولم بتعديل المرفقات ألف أو باء أو جيم من الاتفاقية

du Comité d'étude des polluants organiques persistants de la Convention de Stockholm
في إطار لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة التابعة لاتفاقية استكهولم

Douzième et treizième réunions du Comité d'étude des polluants organiques persistants de la Convention de Stockholm
الاجتماعان الثاني عشر والثالث عشر للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة التابعة لاتفاقية استكهولم

de la Convention de Stockholm
الثابتة التابعة لاتفاقية استكهولم

sous la direction du Comité d'étude des polluants organiques persistants de la Convention de Stockholm
للنفثالينات المكلورة في إطار لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة التابعة لاتفاقية استكهولم

Réunion du Comité pour la mise en œuvre et le respect de la Convention de Stockholm.
اجتماع لجنة التنفيذ والامتثال التابعة لاتفاقية استكهولم

Centres régionaux et sous-régionaux de la Convention de Stockholm pour le renforcement des capacités et le transfert de technologies
المراكز الإقليمية ودون الإقليمية لبناء القدرات ونقل التكنولوجيا التابعة لاتفاقية استكهولم

Equipement et formation des correspondants institutionnels de la Convention de Stockholm de manière à leur permettre d'échanger des informations.
التزويد بالمعدات، وتدريب نقاط الاتصال المؤسسية التابعة لاتفاقية استكهولم وذلك لتمكينها من تبادل المعلومات.

du Comité d'étude des polluants organiques persistants de la Convention de Stockholm
للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة التابعة لاتفاقية استكهولم

Comité d'étude de la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants
لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة التابعة لاتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة

Atelier sur la responsabilité et la réparation dans le cadre de la Convention de Stockholm
حلقة العمل التابعة لاتفاقية استكهولم والمعنية بالمسؤولية والجبر التعويضي

Projet établi par le groupe de travail spécial sur les paraffines chlorées à chaîne courte du Comité d'étude des polluants organiques persistants de la Convention de Stockholm
مشروع أعده الفريق العامل المخصص المعني بالبارافينات المكلورة قصيرة السلسلة التابع للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة التابعة لاتفاقية استكهولم

Le secrétariat avait engagé des pourparlers avec des pays donateurs et étudiait comment organiser des ateliers en collaboration avec les centres régionaux désignés de la Convention de Stockholm.
وتجري الأمانة محادثات مع مختلف البلدان المانحة، وتدرس سبل عقد هذه الحلقات بالاشتراك مع المراكز الإقليمية المعيَّنة التابعة لاتفاقية استكهولم.

établi par le groupe de travail spécial sur les paraffines chlorées à chaîne courte du Comité d'étude des polluants organiques persistants de la Convention de Stockholm
بالبارافينات المكلورة القصيرة السلسلة في الاجتماع الرابع للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة التابعة لاتفاقية استكهولم

Centres régionaux et sous-régionaux de la Convention de Stockholm
خامساً - المراكز الإقليمية ودون الإقليمية التابعة لاتفاقية استكهولم

Projet préparé pour le groupe de travail ad hoc Groupe de travail spécial sur le SPFO dans le cadre du Comité d'étude des polluants organiques persistants de la Convention de Stockholm
مشروع معد من أجل الفريق العامل المخصص المعني بالسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين وفقا لما قررته لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة التابعة لاتفاقية استكهولم.