"التابعة للمجلس في عام" - Traduction Arabe en Français

• du Conseil en

Rapport de synthèse du Secrétaire général sur les travaux des commissions techniques du Conseil en 2000
تقرير الأمين العام الموحد عن أعمال اللجان الفنية التابعة للمجلس في عام 2000

Rapport de synthèse du Secrétaire général sur les travaux des commissions techniques du Conseil en 2000 (résolution 1999/1 et 1999/51 du Conseil)
تقرير الأمين العام الموحد عن أعمال اللجان الفنية التابعة للمجلس في عام 2000 (قرار المجلس 1999/1 و1999/51)

Rapport de synthèse du Secrétaire général sur les travaux des commissions techniques du Conseil en 2000 (E/2000/85)
تقرير الأمين العام الموحد عن أعمال اللجان الفنية التابعة للمجلس في عام 2000 (E/2000/85)

Rapport de synthèse du Secrétaire général sur les travaux des commissions techniques du Conseil en 2006 (conclusions concertées 2002/1 et décision 2005/305 du Conseil) [voir également point 14]
التقرير الموحد للأمين العام عن أعمال اللجان الفنية التابعة للمجلس في عام 2006 (استنتاجات المجلس المتفق عليها 2002/1 ومقرر المجلس 2005/305) (في إطار البند 14 أيضا)

Rapport de synthèse du Secrétaire général sur les travaux des commissions techniques du Conseil en 2006 (conclusions concertées 2002/1 et décision 2005/305 du Conseil) [voir également point 13]
التقرير الموحد للأمين العام عن أعمال اللجان الفنية التابعة للمجلس في عام 2006 (استنتاجات المجلس المتفق عليها 2002/1 ومقرر المجلس 2005/305) (في إطار البند 13 أيضا)

Rapport de synthèse du Secrétaire général sur les travaux des commissions techniques du Conseil en 2005 (conclusions concertées 2002/1 du Conseil et résolution 2004/63 du Conseil) [voir également le point 14 ci-après]
التقرير الموحد للأمين العام عن أعمال اللجان الفنية التابعة للمجلس في عام 2005 (استنتاجات المجلس المتفق عليها 2002/1 وقرار المجلس 2004/63) (انظر أيضا في إطار البند 14)

Rapport de synthèse du Secrétaire général sur les travaux des commissions techniques du Conseil en 2005 (conclusions concertées 2002/1 et résolution 2004/63 du Conseil) [voir également le point 13 ci-dessus]
التقرير الموحد للأمين العام عن أعمال اللجان الفنية التابعة للمجلس في عام 2005 (استنتاجات المجلس المتفق عليها 2002/1 وقرار المجلس 2004/63) (كذلك في إطار البند 13)

Rapport de synthèse du Secrétaire général sur les travaux des commissions techniques du Conseil en 2006 (conclusions concertées 2002/1 et décision 2005/305 du Conseil) (voir également le point 14)
التقرير الموحد للأمين العام عن أعمال اللجان الفنية التابعة للمجلس في عام 2006 (استنتاجات المجلس المتفق عليها 2002/1 والمقرر 2005/305) (انظر أيضا البند 14)

Rapport de synthèse du Secrétaire général sur les travaux des commissions techniques du Conseil en 2006 (conclusions concertées 2002/1 et décision 2005/305 du Conseil) (voir également le point 13)
التقرير الموحد للأمين العام عن أعمال اللجان الفنية التابعة للمجلس في عام 2006 (استنتاجات المجلس المتفق عليها 2002/1 ومقرر المجلس 2005/305) (انظر أيضا البند 13)

Rapport de synthèse du Secrétaire général sur les travaux des commissions techniques du Conseil en 2006 (conclusions concertées 2002/1 et décision 2005/305 du Conseil) (voir également le point 14)
التقرير الموحد للأمين العام عن أعمال اللجان الفنية التابعة للمجلس في عام 2006 (استنتاجات المجلس المتفق عليها 2002/1 ومقرر المجلس 2005/305) (انظر أيضا البند 14)

Rapport de synthèse du Secrétaire général sur les travaux des commissions techniques du Conseil en 2005 (conclusions concertées 2002/1 et résolution 2004/63 du Conseil) (voir également le point 14)
التقرير الموحد للأمين العام عن أعمال اللجان الفنية التابعة للمجلس في عام 2005 (استنتاجات المجلس المتفق عليها 2002/1 وقرار المجلس 2004/63) (انظر أيضا في إطار البند 14)

Rapport de synthèse du Secrétaire général sur les travaux des commissions techniques du Conseil en 2005 (conclusions concertées 2002/1 et résolution 2004/63 du Conseil) (voir également le point 13)
التقرير الموحد للأمين العام عن أعمال اللجان الفنية التابعة للمجلس في عام 2005 (استنتاجات المجلس المتفق عليها 2002/1 وقرار المجلس 2004/63) (كذلك في إطار البند 13)

Le Conseil sera saisi du rapport du Secrétaire général sur les travaux des commissions techniques du Conseil en 2003, qui l'aidera dans son examen des rapports de ses commissions techniques (voir les annotations relatives à ce rapport dans le paragraphe introductif du point 13 de l'ordre du jour). (Conclusions concertées 2002/1 du Conseil)
سيعرض على المجلس تقرير الأمين العام عن عمل اللجان الفنية التابعة للمجلس في عام 2003 وذلك من أجل مساعدة المجلس في استعراضه لتقارير اللجان الفنية (انظر شروح التقرير تحت تصدير البند 13). (استنتاجات المجلس المتفق عليها 2002/1)