"التابع لجمعية" - Traduction Arabe en Français

    • de l'Assemblée des
        
    • constitué par l'Assemblée des
        
    • de l'Association
        
    • de la Société
        
    Cour pénale internationale : Groupe de travail de New York de l'Assemblée des États parties UN المحكمة الجنائية الدولية: الفريق العامل التابع لجمعية الدول الأطراف في نيويورك
    Cour pénale internationale : Groupe de travail de New York de l'Assemblée des États parties UN المحكمة الجنائية الدولية: الفريق العامل التابع لجمعية الدول الأطراف في نيويورك
    Cour pénale internationale : Groupe de travail de New York de l'Assemblée des États parties UN المحكمة الجنائية الدولية: الفريق العامل التابع لجمعية الدول الأطراف في نيويورك
    Cour pénale internationale : Groupe de travail de New York de l'Assemblée des États parties UN المحكمة الجنائية الدولية: الفريق العامل بنيويورك التابع لجمعية الدول الأطراف
    16.11 Participer activement et avec esprit de suite aux activités du Groupe de travail spécial sur le crime d'agression constitué par l'Assemblée des États parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale en vue de conclure une disposition à inclure dans le Statut d'ici à 2009; UN 16-11 المشاركة بشكل نشط ومتسق في أعمال الفريق العامل الخاص المعني بجريمة لعدوان التابع لجمعية الدول الأطراف في المحكمة الجنائية الدولية، بغرض صياغة أحكام متفق عليها بشأنها لإدراجها في النظام الأساسي بحلول عام 2009؛
    Cour pénale internationale : Groupe de travail de New York de l'Assemblée des États parties UN المحكمة الجنائية الدولية: الفريق العامل التابع لجمعية الدول الأطراف في نيويورك
    Cour pénale internationale : Groupe de travail de New York de l'Assemblée des États parties UN المحكمة الجنائية الدولية: الفريق العامل التابع لجمعية الدول الأطراف في نيويورك
    La proposition mexicaine est actuellement examinée par le groupe de travail de l'Assemblée des États parties sur les amendements au Statut (créé en novembre 2009). UN وينظر حاليا في المقترح المكسيكي الفريق العامل المعني بالتعديلات على النظام الأساسي التابع لجمعية الدول الأطراف، الذي أنشئ في تشرين الثاني/نوفمبر 2009.
    Cour pénale internationale : Groupe de travail de New York de l'Assemblée des États parties (Plan d'action : universalité) UN المحكمة الجنائية الدولية: الفريق العامل بنيويورك التابع لجمعية الدول الأطراف (خطة العمل: الطابع العالمي)
    Cour pénale internationale : Groupe de travail de New York de l'Assemblée des États parties (Plan d'action : universalité) UN المحكمة الجنائية الدولية: الفريق العامل بنيويورك التابع لجمعية الدول الأطراف (خطة العمل: الطابع العالمي)
    Cour pénale internationale : Groupe de travail de New York de l'Assemblée des États parties (Plan d'action : universalité) UN المحكمة الجنائية الدولية: الفريق العامل بنيويورك التابع لجمعية الدول الأطراف (خطة العمل: الطابع العالمي)
    Cour pénale internationale : Groupe de travail de New York de l'Assemblée des États parties (résolution générale) UN المحكمة الجنائية الدولية: الفريق العامل بنيويورك التابع لجمعية الدول الأطراف (قرار جامع)
    Cour pénale internationale : Groupe de travail de New York de l'Assemblée des États parties (résolution générale) UN المحكمة الجنائية الدولية: الفريق العامل بنيويورك التابع لجمعية الدول الأطراف (قرار جامع)
    Cour pénale internationale : Groupe de travail de New York de l'Assemblée des États parties (budget) UN المحكمة الجنائية الدولية: الفريق العامل التابع لجمعية الدول الأطراف في نيويورك (الميزانية)
    Cour pénale internationale : Groupe de travail de New York de l'Assemblée des États parties (résolution générale) UN المحكمة الجنائية الدولية: الفريق العامل بنيويورك التابع لجمعية الدول الأطراف (قرار جامع)
    Cour pénale internationale : Groupe de travail de New York de l'Assemblée des États parties (budget) UN المحكمة الجنائية الدولية: الفريق العامل بنيويورك التابع لجمعية الدول الأطراف (الميزانية)
    Cour pénale internationale : Groupe de travail de New York de l'Assemblée des États parties (résolution générale) UN المحكمة الجنائية الدولية: الفريق العامل بنيويورك التابع لجمعية الدول الأطراف (قرار جامع)
    Cour pénale internationale : Groupe de travail de New York de l'Assemblée des États parties (résolution générale) UN المحكمة الجنائية الدولية: الفريق العامل بنيويورك التابع لجمعية الدول الأطراف (قرار جامع)
    Cour pénale internationale : Groupe de travail de New York de l'Assemblée des États parties (résolution générale) UN المحكمة الجنائية الدولية: الفريق العامل بنيويورك التابع لجمعية الدول الأطراف (قرار جامع)
    16.13 Participer activement et avec esprit de suite aux activités du Groupe de travail spécial sur le crime d'agression constitué par l'Assemblée des États parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale en vue de conclure une disposition à inclure dans le Statut d'ici à 2009; UN 16-13 المشاركة بشكل نشط ومتسق في أعمال الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان، التابع لجمعية الدول الأطراف في المحكمة الجنائية الدولية بهدف صياغة أحكام متفق عليها في هذا الصدد لإدراجها في النظام الأساسي بحلول عام 2009؛
    La Saint Mary's Continuation School, gérée par le Conseil des églises de Belize et par le Programme d'enseignement continu de l'Association mondiale des unions chrétiennes féminines, est financée par le gouvernement. UN ويشترك في إدارة مدرسة القديسة مريم للتعليم المتواصل مجلس كنائس بليز، وبرنامج التعليم المتواصل التابع لجمعية الشابات المسيحيات، وتقوم الحكومة بدعمه ماليا.
    Membre du Conseil de l'Institut du droit de Hong-kong de la Société chinoise d'études juridiques, Beijing (Chine). UN عضو مجلس معهد هونغ كونغ للقانون التابع لجمعية القانون الصينية، بيجينغ، الصين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus