"التبوّل" - Traduction Arabe en Français

• pisser
• pipi
• pisse
• uriner

Tu penses que la foi va m'empêcher de pisser dans ta cage ?
تفترض إيمانا سيمنعني من التبوّل إلى قفصك؟

Dernière chance pour ceux qui veulent pisser.
حسنا ، هذه الفرصة الأخيرة إن كان أحدكم يريد التبوّل

Alors tu as décidé de pisser dans un pot et pas sur le siège des toilettes à la maison de Charlie.
لذا قرّرت التبوّل في جرّة وليس في جميع أنحاء مقعد المرحاض في بيت تشارلي

Deux semaines plus tard, j'ai du retard sur mes règles, je fais pipi sur un test de grossesse.
بعد أسبوعين، تأخرت دورتي الشهريّة التبوّل على اختبار الحمل

= Plan d'action sous-couverture 2 fois par mois ou plus faire pipi devant des gens Tous les 6 mois faire caca devant des gens =
إخفاء خطة العمل. مرتان في الشهر أو أكثر، التبوّل أمام الناس، كلّ 6 شهور، تجوّط أمام الناس.

Euh... es ce que c'est une maison "on pisse dans la douche" ou "on ne pisse pas dans la douche" ?
في هذه العائلة هل التبوّل أثناء الإستحمام مسموح أم لا؟

Faire du shopping me donne envie d'uriner.
أمر غريب كيف تجعلني الأسواق أرغب في التبوّل

Parce que tu devais pisser et elle s'en foutait.
لأنّه توجب عليك التبوّل وهي لم تكن تُعرك أيّ اهتمام

- J'en ai même pas une pour pisser.
لا أستطيع الحصول على ممرضة لتساعدني في التبوّل

Tu ne pourras que pisser et courir.
لن يكون بمقدورك فعل أي شيء سوى التبوّل والركض

- Pourquoi? Il y a toujours de la place aux toilettes et... vous arrivez à pisser en restant debout!
ليس هناك ازدحام، كما يمكنكم التبوّل قائمين

Ce week-end, mon but c'est de pisser dans les huit.
هدفي خلال عطلة نهاية الأسبوع هذه هو التبوّل في المراحيض الثمان

J'arrive plus à pisser droit tellement j'ai peur.
بالكاد يمكنني التبوّل بإستقامة مع هذا الخوف

- Je dois pisser. - Encore cinq minutes.
عليّ التبوّل - امنحيني 5 دقائق اضافية عزيزتي -

Désolée, je dois vraiment faire pipi. - Ça vous dérange pas ?
آسفة، يجب عليّ التبوّل حقاً، هل تُمانعين؟

Les gens font pipi dans leurs maisons !
الناس بإمكانهم التبوّل داخل منازلهم هناك

Et comment j'ai atterri dans ce coin paumé sans réaliser que je crevais d'envie de faire pipi ?
كيف انتهى بي المطاف في منطقة معزولة بدون ان ألاحظ رغبتي الشديدة في التبوّل ؟

pisse bien dans les coins avant de partir.
لا تنس التبوّل على كلّ الزوايا أمامك إجازة.

Sérieux. - S'il y a un autre gars, je pisse pas.
أنا جادّ ، إن كان هناك شخص آخر فإنّني لن أستطيع التبوّل

J'ai les poumons percés, je pisse même plus droit.
رئتي مغلقتان لا أستطيع حتى التبوّل بسلاسه

Dans l'un d'entre eux, des soldats israéliens et deux chars ont pénétré dans une école de l'Office et ont bandé les yeux et passé les menottes à deux gardes puis procédé à saccager l'école avant d'uriner et de déféquer dans les classes.
وفي أحد الحوادث، دخل جنود إسرائيليون بدبابتين إلى مدرسة تابعة للأونروا، وقاموا بعصب أعين حارسين تابعين للأونروا وتقييدهم، وطفقوا يعبثون بالمدرسة بطرق منها التبوّل والتغوط في فصول الدراسة.