A. Éducation et formation aux droits de l'homme | UN | ألف - التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان |
A. Éducation et formation aux droits de l'homme | UN | ألف - التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان |
A. Éducation et formation aux droits de l'homme | UN | ألف - التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان |
L'Égypte a noté le renforcement de l'éducation aux droits de l'homme et des activités de formation. | UN | 95- وأشارت مصر إلى زيادة أنشطة التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان. |
a) Éducation et formation aux droits de l'homme | UN | ألف التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان |
D. Éducation et formation aux droits de l'homme | UN | دال- التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان |
Éducation et formation aux droits de l'homme | UN | التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان |
Éducation et formation aux droits de l'homme | UN | التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان |
Éducation et formation aux droits de l'homme | UN | التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان |
A. Éducation et formation aux droits de l'homme 24 − 30 22 | UN | ألف- التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان 24-30 23 |
A. Éducation et formation aux droits de l'homme 19 − 24 19 | UN | ألف - التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان 19-24 19 |
Éducation et formation aux droits de l'homme | UN | حاء - التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان |
Éducation et formation aux droits de l'homme | UN | طاء - التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان |
A. Éducation et formation aux droits de l'homme 35 − 43 33 | UN | ألف - التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان 35-43 31 |
Éducation et formation aux droits de l'homme | UN | التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان |
J. Éducation et formation aux droits de l'homme | UN | ياء- التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان |
a) Éducation et formation aux droits de l'homme; | UN | (أ) التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان |
Elle a donné des exemples concrets de l'engagement de plus en plus marqué des États membres pour faire progresser l'éducation aux droits de l'homme dans tous les secteurs, notamment en termes d'institutionnalisation de l'apprentissage et de la formation aux droits de l'homme. | UN | ووثقت تزايد التزام الدول الأعضاء بالنهوض بالتثقيف في مجال حقوق الإنسان في جميع القطاعات، بما في ذلك من حيث إضفاء الطابع المؤسسي على التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان. |
Les États devraient être libres de déterminer la meilleure manière de promouvoir l'éducation et la formation aux droits de l'homme dans le cadre de leurs juridictions respectives. | UN | وينبغي أن تكون للدول حرية تحديد أفضل طريقة لتعزيز التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان ضمن ولاياتها القضائية. |
Il a remercié la Bulgarie d'avoir accepté ses recommandations concernant l'inclusion systématique de l'enseignement des droits de l'homme dans le système éducatif et les programmes de formation professionnelle et l'intégration des Roms dans la société bulgare. | UN | وشكر المغرب بلغاريا على قبولها توصياته بشأن إدراج التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان بصورة منهجية في نظام التعليم وفي التدريب المهني، إلى جانب إدماج الروما في المجتمع البلغاري. |
Mise en valeur des ressources humaines du peuple kui grâce à l'éducation et à la formation des populations autochtones Population kui | UN | تطوير الموارد البشرية لشعب كوي بواسطة التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان وحقوق السكان الأصليين |
:: Appuyer l'organisation d'activités pédagogiques et de séances de formation sur les droits de l'homme à l'intention des agents de la force publique; | UN | :: دعم التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان لفائدة الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين |