En règle générale, il est signalé, en ce qui concerne l'application du chapitre IV de la Convention, les succès et bonnes pratiques suivants: | UN | يُوجَّه الانتباه إجمالا إلى التجارب الناجحة والممارسات الجيِّدة التالية في تنفيذ الفصل الرابع من الاتفاقية: |
On trouvera ci-après un aperçu des succès et bonnes pratiques recensés dans la mise en œuvre du chapitre III de la Convention: | UN | بصفة عامة تتمثَّل أبرز التجارب الناجحة والممارسات الجيِّدة في سياق تنفيذ الفصل الثالث من الاتفاقية فيما يلي: |
On trouvera ci-après un aperçu des succès et bonnes pratiques concernant l'application du chapitre IV de la Convention: | UN | بصفة عامة، تتمثل أبرز التجارب الناجحة والممارسات الجيِّدة في سياق تنفيذ الفصل الرابع من الاتفاقية فيما يلي: |
2.2. succès et bonnes pratiques | UN | 2-2- التجارب الناجحة والممارسات الجيِّدة |
Il peut être fait état des succès et des bonnes pratiques ci-après en ce qui concerne l'application du chapitre III de la Convention: | UN | يُوجَّه الانتباه إلى التجارب الناجحة والممارسات الجيِّدة التالية في تنفيذ الفصل الثالث من الاتفاقية: |
3.2. succès et bonnes pratiques | UN | 3-2- التجارب الناجحة والممارسات الجيِّدة |
2.2. succès et bonnes pratiques | UN | 2-2- التجارب الناجحة والممارسات الجيِّدة |
3.2. succès et bonnes pratiques | UN | 3-2- التجارب الناجحة والممارسات الجيِّدة |
2.2. succès et bonnes pratiques | UN | 2-2- التجارب الناجحة والممارسات الجيِّدة |
3.2. succès et bonnes pratiques | UN | 3-2- التجارب الناجحة والممارسات الجيِّدة |
2.2. succès et bonnes pratiques | UN | 2-2- التجارب الناجحة والممارسات الجيِّدة |
3.2. succès et bonnes pratiques | UN | 3-2- التجارب الناجحة والممارسات الجيِّدة |
2.2. succès et bonnes pratiques | UN | 2-2- التجارب الناجحة والممارسات الجيِّدة |
3.2. succès et bonnes pratiques | UN | 3-2- التجارب الناجحة والممارسات الجيِّدة |
2.2. succès et bonnes pratiques | UN | 2-2- التجارب الناجحة والممارسات الجيِّدة |
3.2. succès et bonnes pratiques | UN | 3-2- التجارب الناجحة والممارسات الجيِّدة |
2.2. succès et bonnes pratiques | UN | 2-2- التجارب الناجحة والممارسات الجيِّدة |
3.2. succès et bonnes pratiques | UN | 3-2- التجارب الناجحة والممارسات الجيِّدة |
2.2. succès et bonnes pratiques | UN | ٢-٢- التجارب الناجحة والممارسات الجيِّدة |
3.2. succès et bonnes pratiques | UN | ٣-٢- التجارب الناجحة والممارسات الجيِّدة |
De manière générale, il peut être fait état des succès et des bonnes pratiques ci-après en ce qui concerne l'application du chapitre IV de la Convention: | UN | يُوجَّه الانتباه إجمالا إلى التجارب الناجحة والممارسات الجيِّدة التالية في تنفيذ الفصل الرابع من الاتفاقية: |