"التجارة والحد من الفقر" - Traduction Arabe en Français

• commerce et réduction de la pauvreté
• échanges et la réduction de la pauvreté

Commerce et réduction de la pauvreté: les chaînons manquants
التجارة والحد من الفقر: الحلقات المفقودة

Réunion-débat − Commerce et réduction de la pauvreté: les chaînons manquants
حلقة نقاش: التجارة والحد من الفقر: الحلقات المفقودة

Commerce et réduction de la pauvreté: Les chaînons manquants
التجارة والحد من الفقر: الحلقات المفقودة

8. Les participants ont souligné que le lien entre commerce et réduction de la pauvreté n'était pas véritablement établi et que le commerce dans les pays en développement et les PMA ne profitaient qu'à un tout petit nombre d'acteurs économiques.
8- أشار المتناقشون إلى أن الصلة بين التجارة والحد من الفقر ليست قطعية وأن المنافع المنبثقة من التجارة في البلدان النامية وأقل البلدان نمواً تقتصر على القليل من العناصر الاقتصادية الفاعلة.

Faisant allusion au cas de la Finlande, M. Väyrynen a souligné que les politiques des pays en développement devaient tendre à promouvoir les échanges et la réduction de la pauvreté.
45 - وألمح السيد فايرينين إلى التجربة الفنلندية، فشدد على أن التجارة والحد من الفقر هما السياستان الصائبتان للبلدان النامية.

Faisant allusion au cas de la Finlande, M. Väyrynen a souligné que les politiques des pays en développement devaient tendre à promouvoir les échanges et la réduction de la pauvreté.
8 - وألمح السيد فايرينين إلى التجربة الفنلندية، فشدد على أن التجارة والحد من الفقر هما السياستان الصائبتان للبلدان النامية.