"التجهيز الالكتروني للبيانات" - Traduction Arabe en Français

    • informatique
        
    • traitement électronique de l'information
        
    • informatiques
        
    • traitement électronique des données
        
    • TEI
        
    • ordinateurs
        
    • traitement de l'information
        
    Matériel informatique UN معدات التجهيز الالكتروني للبيانات ٩٠٠ ٠٤١ ٢
    Baie informatique (petite capacité) UN خزانات صغيرة لمعدات التجهيز الالكتروني للبيانات
    Matériel informatique et services d'entretien de ce matériel UN معدات التجهيز الالكتروني للبيانات وخدمات الصيانة
    Remplacement de matériel de traitement électronique de l'information UN استبدال معدات التجهيز الالكتروني للبيانات ٢٠٠ ٩٢
    Le programme de traitement électronique de l'information (TEI) qui permettra de gérer ce système est en cours de développement et sera installé en 1994. UN ويجري حاليا العمل على وضع برنامج التجهيز الالكتروني للبيانات اللازم لتشغيل النظام من أجل تنفيذه في ١٩٩٤.
    Sur la base de 350 postes de travail par an pour les fournitures informatiques UN على أساس 350 موقع عمل في السنة للوازم التجهيز الالكتروني للبيانات
    traitement électronique des données UN التجهيز الالكتروني للبيانات الشؤون المالية
    Télécommunications et soutien informatique UN الاتصالات السلكية واللاسلكية ودعم التجهيز الالكتروني للبيانات
    c) Matériel informatique UN معدات التجهيز الالكتروني للبيانات حاسوب مكتبي مع مرقاب
    Frais d’inscription au stage de formation informatique UN رسوم دورة برنامج التدريب على التجهيز الالكتروني للبيانات
    Appui informatique à la liquidation des FPNU : fourniture de matériel, de logiciels et de services de maintenance UN تقديم مواد التجهيز الالكتروني للبيانات وخدمات الصيانة لتصفية قوات السلام التابعة لﻷمم المتحدة
    Transfert aux nouvelles missions des capacités de soutien informatique (matériel, logiciels et maintenance) UN نقل أداء مواد التجهيز الالكتروني للبيانات وقدرات الصيانة إلى بعثات جديدة
    Enlèvement du matériel informatique des missions établies dans l'ex-République fédérative de Yougoslavie et réaffectation de ce matériel aux nouvelles missions UN سحب معدات التجهيز الالكتروني للبيانات من بعثات جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية السابقة ونقلها إلى بعثات جديدة
    Appui informatique aux opérations de liquidation des avoirs des FPNU UN تقديم دعم التجهيز الالكتروني للبيانات لعملية تصفية موجودات قوات السلام التابعة لﻷمم المتحدة
    Remplacement de matériel de traitement électronique de l'information UN استبدال معدات التجهيز الالكتروني للبيانات ٢٠٠ ٩٢
    27,4a Siège, traitement électronique de l'information et télécommunications 54,8b UN المقر، التجهيز الالكتروني للبيانات والاتصالات السلكية واللاسلكية
    Formation au traitement électronique de l'information UN التدريب في مجال التجهيز الالكتروني للبيانات
    Imputé à la rubrique traitement électronique de l'information. UN يرد الاعتماد المرصود له تحت بند التجهيز الالكتروني للبيانات
    Activités et systèmes informatiques UN عمليات الحاسوب ونظم التجهيز الالكتروني للبيانات
    Le PNUD continuera aussi de fournir des services informatiques en liaison avec les services mentionnés. UN وسيواصل برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي تقديم خدمات التجهيز الالكتروني للبيانات فيما يتعلق بالخدمات المذكورة أعلاه.
    Le Groupe tient l’inventaire du parc de la mission, ce qui nécessite une gestion efficace de la base de données et une interface satisfaisante avec le Groupe du traitement électronique des données. UN تضطلع الوحدة بجرد أسطول البعثة، وهي تعتمد على اﻹدارة الفعالة لقاعدة البيانات وتتصل بوحدة التجهيز الالكتروني للبيانات.
    Matériel de TEI et logiciel UN معدات وبرامج التجهيز الالكتروني للبيانات
    Fournitures pour ordinateurs UN لوازم التجهيز الالكتروني للبيانات
    Achat de matériel de traitement de l'information UN اقتناء معدات التجهيز الالكتروني للبيانات ٦٠٠ ٤٩

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus