Les préparatifs du débat seraient confiés au Conseil économique et social, ou à tout autre organe compétent, qui, à son tour, pourrait utiliser nombre des techniques et modalités mises au point pour la préparation des conférences des Nations Unies. | UN | وتناط المسؤولية عن اﻷعمال التحضيرية لهذا الجزء بالمجلس الاقتصادي والاجتماعي أو أية هيئة أخرى مختصة. ويمكن للمجلس أو الهيئة المختصة أن يستخدم الكثير من التقنيات والطرائق التي جرى تطويرها في التحضير لمؤتمرات اﻷمم المتحدة. |
préparation des conférences d'examen | UN | التحضير لمؤتمرات الاستعراض |
En ce qui concerne le point 12 (préparation des conférences d'examen), le Président estime que son examen serait prématuré. | UN | وقد يكون من السابق لأوانه النظر في البند 12 (التحضير لمؤتمرات الاستعراض). |
c) Préparent les conférences d'examen. > > . | UN | (ج) التحضير لمؤتمرات الاستعراض. " |
c) Préparent les conférences d'examen. | UN | (ج) التحضير لمؤتمرات الاستعراض. |
12. préparation des conférences d'examen. | UN | 12- التحضير لمؤتمرات الاستعراض |
préparation des conférences d'examen | UN | التحضير لمؤتمرات الاستعراض |
En ce qui concerne le point 12 (préparation des conférences d'examen), le Président estime que son examen serait prématuré. | UN | وأضاف أن النظر في البند 12 (التحضير لمؤتمرات الاستعراض) هو أمر سابق لأوانه. |
12. préparation des conférences d'examen. | UN | 12- التحضير لمؤتمرات الاستعراض |
préparation des conférences D'EXAMEN | UN | التحضير لمؤتمرات الاستعراض |
préparation des conférences D'EXAMEN (point 12 de l'ordre du jour) | UN | التحضير لمؤتمرات الاستعراض (البند 12 من جدول الأعمال) |
préparation des conférences D'EXAMEN | UN | التحضير لمؤتمرات الاستعراض |
préparation des conférences D'EXAMEN (point 12 de l'ordre du jour) | UN | التحضير لمؤتمرات الاستعراض (البند 12 من جدول الأعمال) |
12. préparation des conférences d'examen. | UN | 12- التحضير لمؤتمرات الاستعراض. |
12. préparation des conférences d'examen. | UN | 12- التحضير لمؤتمرات الاستعراض |
c) Préparent les conférences d'examen. | UN | (ج) التحضير لمؤتمرات الاستعراض. |
c) Préparent les conférences d'examen. | UN | (ج) التحضير لمؤتمرات الاستعراض. |
c) Préparent les conférences d'examen. | UN | (ج) التحضير لمؤتمرات الاستعراض. |
c) Préparent les conférences d'examen; et | UN | (ج) التحضير لمؤتمرات الاستعراض؛ |
c) Préparent les conférences d'examen; et | UN | (ج) التحضير لمؤتمرات الاستعراض؛ |
c) Préparent les conférences d'examen; et | UN | (ج) التحضير لمؤتمرات الاستعراض؛ |
(e) Préparer les congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants et examiner les suggestions concernant les thèmes qui pourraient être inscrits au programme de travail présenté par les Congrès. | UN | (ﻫ) التحضير لمؤتمرات الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، والنظر فيما تقدمه تلك المؤتمرات من اقتراحات بشأن مواضيع يمكن إدراجها في برنامج العمل. |