| formation à la Convention et diffusion de celleci | UN | التدريب في مجال الاتفاقية والعمل على نشرها |
| formation à la Convention et diffusion de celleci | UN | التدريب في مجال الاتفاقية ونشر المعلومات بشأنها |
| formation à la Convention et diffusion de celle-ci | UN | التدريب في مجال الاتفاقية ونشرها |
| formation à la Convention et diffusion de celle-ci | UN | التدريب في مجال الاتفاقية ونشرها |
| Diffusion/formation relative à la Convention | UN | نشر المعلومات/التدريب في مجال الاتفاقية. |
| formation à la Convention et diffusion de celle-ci | UN | التدريب في مجال الاتفاقية ونشرها |
| formation à la Convention et diffusion de celle-ci | UN | التدريب في مجال الاتفاقية ونشرها |
| formation à la Convention et diffusion de celle-ci | UN | التدريب في مجال الاتفاقية ونشرها |
| formation à la Convention et diffusion de celle-ci | UN | التدريب في مجال الاتفاقية ونشرها |
| formation à la Convention et diffusion de celleci | UN | التدريب في مجال الاتفاقية ونشرها |
| formation à la Convention et diffusion de celle-ci | UN | التدريب في مجال الاتفاقية ونشرها |
| formation à la Convention et diffusion de celleci | UN | التدريب في مجال الاتفاقية ونشرها |
| formation à la Convention et diffusion de celle-ci | UN | التدريب في مجال الاتفاقية ونشرها |
| formation à la Convention et diffusion de ses dispositions | UN | التدريب في مجال الاتفاقية ونشرها |
| formation à la Convention et diffusion de celle-ci | UN | التدريب في مجال الاتفاقية ونشرها |
| Le programme des universités comprend aussi le droit international des droits de l'homme de sorte qu'il est impossible d'obtenir un diplôme d'avocat sans une formation à la Convention. | UN | ويشمل المنهاج الجامعي أيضا القانون الدولي لحقوق الإنسان، ولذلك من المستحيل الحصول على دبلوم المحاماة دون التدريب في مجال الاتفاقية. |
| Diffusion de la Convention/formation à la Convention | UN | نشر المعلومات/التدريب في مجال الاتفاقية. |
| formation à la Convention et diffusion de la Convention | UN | التدريب في مجال الاتفاقية ونشرها |
| Diffusion/formation relative à la Convention | UN | نشر المعلومات/التدريب في مجال الاتفاقية |
| Mme Jacobs (Luxembourg) dit qu'elle transmettra aux autorités compétentes la suggestion selon laquelle une formation relative à la Convention et aux droits des femmes devrait être incluse dans les programmes d'études des membres des professions judiciaires. | UN | 68 - السيدة جاكوبس (لكسمبورغ): قالت إنها ستنقل إلى السلطات المختصة الاقتراح الداعي إلى إدراج التدريب في مجال الاتفاقية وحقوق المرأة في المناهج الدراسية من أجل أفراد السلك القضائي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 