"الترتيبات الإدارية لمركز" - Traduction Arabe en Français

• dispositions administratives concernant le Centre
• Dispositions administratives pour le Centre
• les dispositions administratives concernant le

c) dispositions administratives concernant le Centre du commerce international CNUCED/OMC
الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية المشترك بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية

Rapport du Secrétaire général sur les dispositions administratives concernant le Centre du commerce international
تقرير الأمين العام عن الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية

dispositions administratives concernant le Centre du commerce international
الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية

I dispositions administratives concernant le Centre du
الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية المشترك

dispositions administratives concernant le Centre du commerce international CNUCED/OMC
الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية/منظمة التجارة العالمية

I. dispositions administratives concernant le Centre du commerce international CNUCED/OMC
أولا - الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية/منظمة التجارة العالمية

1. dispositions administratives concernant le Centre du commerce international
1 - الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية

c) dispositions administratives concernant le Centre du commerce international CNUCED/OMC
(ج) الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية المشترك بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية

15. Le PRÉSIDENT propose que la Commission recommande que l'Assemblée générale prenne note de la note du Secrétaire général publiée sous la cote A/C.5/53/38 et approuve les dispositions administratives concernant le Centre le commerce international CNUCED/OMC, telles qu'elles figurent au paragraphe 11 du rapport du Comité consultatif, dans le document A/53/7/Add.3.
٥١ - الرئيس: اقترح أن توصي اللجنة بان تحيط الجمعية العامة علما بمذكرة الأمين العام الواردة في الوثيقة A/C.5/53/38، وأن تؤيد الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد/ منظمة التجارة العالمية، على النحو الوارد في الفقرة ١١ من تقرير اللجنة الاستشارية المتضمن في الوثيقة A/53/7/Add.3.

A/59/405 Point 108 - - Budget-programme de l'exercice biennal 2004-2005 - - dispositions administratives concernant le Centre du commerce international - - Rapport du Secrétaire général [A A C E F R]
A/59/405 البند 108 من جدول الأعمال - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005 - الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]

A/59/543 Point 108 - - Budget-programme de l'exercice biennal 2004-2005 - - dispositions administratives concernant le Centre du commerce international - - Rapport du Comité consultatif sur les questions administratives et budgétaires [A A C E F R]
A/59/543 البند 108 - الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية - تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية [بجميع اللغات الرسمية]

Le Comité consultatif a examiné le rapport du Secrétaire général sur les dispositions administratives concernant le Centre du commerce international (CCI) (A/59/405).
1 - نظرت اللجنة الاستشارية في تقرير الأمين العام عن الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية (A/59/405).

dispositions administratives concernant le Centre du commerce international (A/59/405 et A/59/543)
الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية (A/59/405 و A/57/543)

dispositions administratives concernant le Centre du commerce international CNUCED/OMC (A/59/405, A/59/543 et A/59/229)
الترتيبات الإدارية لمركز التجارة الدولية ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد) ومنظمة التجارة العالمية (A/59/405، A/59/543، A/59/229)

b) Dispositions administratives pour le Centre du com- merce international CNUCED/OMC (A/C.5/52/25, A/C.5/52/ 45, A/53/7/Add.3 et A/C.5/53/38)
)ب( الترتيبات اﻹدارية لمركز التجارة الدولية المشترك بين مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد( ومنظمة التجارة العالمية )A/C.5/52/25 و A/C.5/52/45 و A/53/7/Add.3 و A/C.5/53/38(

1. Dans le document A/C.5/1533, en date du 12 octobre 1973, le Secrétaire général a résumé les dispositions administratives concernant le Centre du commerce international qui avaient été mises au point par les parties intéressées.
١ - في الوثيقة A/C.5/1533 المؤرخة ١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٧٣، لخص اﻷمين العام الترتيبات اﻹدارية لمركز التجارة الدولية التي تم التوصل إليها بين اﻷطراف المعنية.