"الترومبون" - Traduction Arabe en Français

• trombone
• tromboniste

À ce point, après que notre ami ait tué ces enfants avec le trombone, qui va être le prochain ?
على هذه النهاية بعد أن قتل صاحبنا هذين الشابين بآلة الترومبون من سيلاحق بعد ذلك؟

Le groupe de l'école nous offre une large variété d'instruments, allant de la timbale jusqu'au trombone.
فرقة المدرسة تعرض تشكيلة واسعة من الأدوات الموسيقية من الطبلة إلى الترومبون

Et si je vous avais donné un trombone, ça poserait un problème, Mlle Summers.
و لكننا لسنا فى الفرقة وإذا كنت سلمت لك الترومبون لقد كان من شأنه أن يمثل مشكلة.

Jeff jouait du trombone au lycée.
جيف كان يعزف على الترومبون عندما كان في المدرسة الثانوية

Notre tromboniste et son remplaçant m'ont dit de venir écouter ce gars jouer.
وعازف الترومبون الأساسي لدينا أيضاً مريض وقد دلني بديله على هذا الرجل

Moi, j'ai appris à jouer du trombone.
يالنسبه إلي كانت تعلم الترومبون

-Probablement pas encore. il a une leçon de trombone jusqu'à 8h.
ربما لا، لأن لديه درس الترومبون حتى الساعه الثامنه [الترامبون : آلة نفخ موسيقيه]

Il est à son cours intensif de trombone. Puis-je vous aider?
إنه في تدريب الترومبون أيمكنني خدمتك ؟

Prononce mon prénom et je te fous ton trombone dans le cul.
-قل إسمي مرة أخرى وسأضع الترومبون في مؤخرتك.

J'ai entendu dire que l'orchestre symphonique recherchait un nouveau trombone.
... سمعت أن الأوركسترا تبحث عن عازف جديد على الترومبون

Nah, juste un peu du trombone.
كلا، أنا أعزف الترومبون غالباً

Little Joe jouait du trombone
جوي الصغير كان ينفخ في الترومبون

- Elle est trombone dans un groupe indé.
لقد قامت بالعزف على آلة (الترومبون). لفرقة (روك) مُستقلّة.

Je jouais du trombone.
... "عزفت" التشيلو ... أنتكنتدائماً أنا كنت "الترومبون"... " الترومبون"الأول

(Rien ensemble) Pirate/trombone, cacahuète/banane, poire/mots, sable mouvant/chaussure.
( لا شيء معا) الأحذية القراصنة / الترومبون ، cacahuate / الموز والكمثرى / الكلمات، نقل / الرمال.

Toi, tu joues du trombone.
وأنت عازفة الترومبون

Il en est de même pour un violon, ou un trombone.
... وكذلك الكمان يمكنه ذلك أو الترومبون

Leur trombone s'est noyé.
الترومبون هناك غارق.

Tu as l'âme d'une tromboniste.
لديك روح عازف الترومبون

C'est vrai. J'ai l'âme d'une tromboniste.
صحيح، أنا لديّ روح لاعب الترومبون

Ah, la tromboniste.
عازفة الترومبون