| développement progressif et codification du droit international : Division de la codification | UN | التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه: شعبة التدوين |
| Sous-programme 3. développement progressif et codification du droit international | UN | البرنامج الفرعي ٣ : التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Sous-programme 3. développement progressif et codification du droit international | UN | البرنامج الفرعي 3، التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Sous-programme 3. développement progressif et codification du droit international | UN | البرنامج الفرعي 3 التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Sous-programme 3. développement progressif et codification du droit international | UN | البرنامج الفرعي 3، التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Sous-programme 3. développement progressif et codification du droit international | UN | البرنامج الفرعي 3 التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Objectif de l'Organisation : développement progressif et codification du droit international | UN | هدف المنظمة: التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| :: développement progressif et codification du droit international | UN | :: التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Sous-programme : développement progressif et codification du droit international | UN | البرنامج الفرعي: التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Sous-programme 3. développement progressif et codification du droit international | UN | البرنامج الفرعي 3: التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Sous-programme 3. développement progressif et codification du droit international | UN | البرنامج الفرعي 3 التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Objectif de l'Organisation : développement progressif et codification du droit international | UN | هدف المنظمة: التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Sous-programme 3. développement progressif et codification du droit international | UN | البرنامج الفرعي 3: التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Sous-programme 3. développement progressif et codification du droit international | UN | البرنامج الفرعي 3: التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| Sous-programme 3. développement progressif et codification du droit international | UN | البرنامج الفرعي 3: التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| 3. développement progressif et codification du droit international 20 | UN | ٣ - التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه ٢٢ |
| 3. développement progressif et codification du droit international | UN | ٣ - التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| développement progressif et codification du droit international | UN | التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
| C. Promotion du développement progressif du droit 43 bis 3 | UN | تشجيع التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه ٤٣ مكررا |
| De fait, il convient de noter que l'Assemblée générale est habilitée à favoriser le développement PROGRESSIF DU DROIT INTERNATIONAL ET SA CODIFICATION. | UN | وتجدر الإشارة في هذا الشأن بالذات إلى أن الجمعية العامة أُسندت إليها صلاحية تعزيز التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه. |
| 1) Développement progressif du droit international et codification 92−97 98 | UN | (1) التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه 92-97 120 |
| 6.12 L'Assemblée générale a créé la Commission du droit international par sa résolution 174 (II). La Commission se compose de 34 membres qui doivent être des personnes possédant une compétence reconnue en matière de droit international. | UN | ٦-١٢ أنشأت الجمعية العامة لجنة القانون الدولي بموجب قرارها ١٧٤ )د -٢ ( المؤرخ ٢١ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٤٧. وتهدف اللجنة الى تعزيز التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه. |
| Objectif de l'Organisation : développer et codifier progressivement le droit international | UN | هدف المنظمة: التطوير التدريجي للقانون الدولي وتدوينه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 