6. Activités de coopération technique de l'Organisation des | UN | أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة |
Fonds d'affectation spéciale pour les activités de coopération technique du Département des | UN | الصندوق الاستئماني ﻷنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها إدارة الشؤون اﻹنسانية |
Dans toutes les régions, il y a une demande croissante d'activités de coopération technique de la part des commissions régionales. | UN | وإن الطلب المتنامي على أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اللجان اﻹقليمية هو سمة مشتركة لجميع المناطق الجغرافية. |
51. Il n'existe pas, au sein du système des Nations Unies, de dispositifs établis de coordination des programmes de coopération technique des divers organismes. | UN | ٥١ - لا توجد حتى اﻵن آلية راسخة داخل منظومة اﻷمم المتحدة لتسنيق برامج التعاون التقني التي تضطلع بها الوكالات المختلفة. |
Point 6 de l'ordre du jour. Activités de coopération technique de l'Organisation des Nations Unies | UN | البند ٦ ـ أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة |
Elle devrait comprendre une étude des activités de coopération technique menées par l'Organisation des Nations Unies dans le domaine de la législation minière. | UN | ويتعين أن يتضمن التقرير استعراضا ﻷنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة في مجال تشريعات التعدين. |
51. Il n'existe pas, au sein du système des Nations Unies, de dispositifs établis de coordination des programmes de coopération technique des divers organismes. | UN | ٥١ - لا توجد حتى اﻵن آلية راسخة داخل منظومة اﻷمم المتحدة لتسنيق برامج التعاون التقني التي تضطلع بها الوكالات المختلفة. |
ACTIVITÉS de coopération technique DE L'ORGANISATION | UN | أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة |
ACTIVITÉS de coopération technique DE L'ORGANISATION | UN | أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة |
POINT 8 : ACTIVITÉS de coopération technique DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | البند ٨: أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة |
Point 9 : Activités de coopération technique de l'Organisation des Nations Unies | UN | البند ٩: أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة |
Adopté la décision 94/27, du 10 octobre 1994, concernant les activités de coopération technique de l'Organisation des Nations Unies; | UN | اعتمد المقرر ٩٤/٢٧ المؤرخ ١٠ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤، المتعلق بأنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة؛ |
POINT 8 : ACTIVITÉS de coopération technique DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | البند ٨: أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة |
IX. ACTIVITÉS de coopération technique DE | UN | أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة |
Point 9. Activités de coopération technique de l'Organisation des | UN | البند ٩: أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة |
Adopté la décision 94/27, du 10 octobre 1994, concernant les activités de coopération technique de l'Organisation des Nations Unies; | UN | اعتمد المقرر ٩٤/٢٧ المؤرخ ١٠ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤، المتعلق بأنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة؛ |
Les activités de coopération technique de la CEPALC sont conçues pour compléter les activités financées au moyen du budget ordinaire. | UN | وتجري صياغة أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها اللجنة لتكميل الأنشطة التي يجري القيام بها بموارد الميزانية العادية. |