| Accroître la coopération financière et technique internationale pour le développement | UN | زيادة التعاون المالي والتقني الدولي من أجل التنمية |
| Round table 4 Renforcement de la coopération financière et technique internationale au service du développement | UN | اجتماع المائدة المستديرة 4 زيادة التعاون المالي والتقني الدولي من أجل التنمية |
| Round table 4 Renforcement de la coopération financière et technique internationale au service du développement | UN | اجتماع المائدة المستديرة 4 زيادة التعاون المالي والتقني الدولي من أجل التنمية |
| Renforcement de la coopération financière et technique internationale pour le développement | UN | زيادة التعاون المالي والتقني الدولي لأغراض التنمية |
| Table ronde 4 : augmentation de la coopération financière et technique internationale pour le développement ; | UN | اجتماع المائدة المستديرة 4: زيادة التعاون المالي والتقني الدولي لأغراض التنمية؛ |
| Cuba souligne également l'importance de la coopération financière et technique internationale pour les droits économiques, sociaux et culturels. | UN | وتؤكد كوبا أيضاً على أهمية التعاون المالي والتقني الدولي بالنسبة للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. |
| D. Accroître la coopération financière et technique internationale pour le développement | UN | دال - زيادة التعاون المالي والتقني الدولي لأغراض التنمية |
| Quatrièmement, il faut accroître la coopération financière et technique internationale au service du développement. | UN | رابعاً، يجب زيادة التعاون المالي والتقني الدولي من أجل التنمية. |
| Renforcer la coopération financière et technique internationale | UN | تعزيز التعاون المالي والتقني الدولي لأغراض التنمية |
| Renforcement de la coopération financière et technique internationale pour le développement | UN | تعزيز التعاون المالي والتقني الدولي من أجل التنمية |
| Renforcer la coopération financière et technique internationale | UN | تعزيز التعاون المالي والتقني الدولي لأغراض التنمية |
| Renforcer la coopération financière et technique internationale au service du développement | UN | تعزيز التعاون المالي والتقني الدولي لأغراض التنمية |
| Renforcement de la coopération financière et technique internationale | UN | زيادة التعاون المالي والتقني الدولي من أجل التنمية؛ |
| Renforcement de la coopération financière et technique internationale au service du développement | UN | زيادة التعاون المالي والتقني الدولي من أجل التنمية |
| Renforcement de la coopération financière et technique internationale pour le développement | UN | تعزيز التعاون المالي والتقني الدولي من أجل التنمية |
| IV. Intensification de la coopération financière et technique internationale pour le développement | UN | رابعا - زيادة التعاون المالي والتقني الدولي لأغراض التنمية |
| Thème IV − Intensifier la coopération financière et technique internationale pour le développement | UN | الموضوع الفرعي الرابع - زيادة التعاون المالي والتقني الدولي لأغراض التنمية |
| d) Renforcement de la coopération financière et technique internationale pour le développement (table ronde 4) ; | UN | (د) تعزيز التعاون المالي والتقني الدولي من أجل التنمية (اجتماع المائدة المستديرة 4)؛ |
| Thème IV − Intensifier la coopération financière et technique internationale pour le développement | UN | الموضوع الفرعي الرابع - زيادة التعاون المالي والتقني الدولي لأغراض التنمية |
| IV. Intensification de la coopération financière et technique internationale pour le développement | UN | رابعا - زيادة التعاون المالي والتقني الدولي لأغراض التنمية |