En guise de recommandation, le Niger a encouragé le Cameroun à intensifier sa coopération avec les organes conventionnels. | UN | وعلى سبيل التوصية، أوصت النيجر الكاميرون بتكثيف معدل التعاون مع هيئات المعاهدات. |
VIII. coopération avec les organes conventionnels 80 − 85 18 | UN | ثامناً - التعاون مع هيئات المعاهدات 80-85 17 |
La question du renforcement de la coopération avec les organes conventionnels régionaux devait aussi être examinée. | UN | ولا بد أيضاً من توطيد عُرى التعاون مع هيئات المعاهدات الإقليمية. |
2. Chapitre II, section A, coopération avec les organes conventionnels | UN | 2- الفصل الثاني، الفرع ألف، التعاون مع هيئات المعاهدات |
coopération avec les organes conventionnels | UN | التعاون مع هيئات المعاهدات |
coopération avec les organes conventionnels | UN | التعاون مع هيئات المعاهدات |
coopération avec les organes conventionnels | UN | التعاون مع هيئات المعاهدات |
coopération avec les organes conventionnels | UN | التعاون مع هيئات المعاهدات |
coopération avec les organes conventionnels | UN | التعاون مع هيئات المعاهدات |
La coopération avec les organes conventionnels s'est améliorée ces dernières années. | UN | 42 - وتحسن التعاون مع هيئات المعاهدات في السنوات الأخيرة. |
coopération avec les organes conventionnels | UN | التعاون مع هيئات المعاهدات |
coopération avec les organes conventionnels | UN | التعاون مع هيئات المعاهدات |
coopération avec les organes conventionnels | UN | التعاون مع هيئات المعاهدات |
coopération avec les organes conventionnels | UN | التعاون مع هيئات المعاهدات |
coopération avec les organes conventionnels | UN | التعاون مع هيئات المعاهدات |
coopération avec les organes conventionnels | UN | التعاون مع هيئات المعاهدات |
coopération avec les organes conventionnels | UN | التعاون مع هيئات المعاهدات |
394. Le Lesotho accueillait favorablement la recommandation de renforcer sa coopération avec les organes conventionnels et les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales. | UN | 394- ورحبت حكومة ليسوتو بالتوصية بتعزيز التعاون مع هيئات المعاهدات والمكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة. |
coopération avec les organes conventionnels | UN | التعاون مع هيئات المعاهدات |
coopération avec les organes conventionnels | UN | التعاون مع هيئات المعاهدات |
Il a engagé le Gouvernement à continuer de coopérer avec les organes conventionnels et les comités en présentant des rapports. | UN | وحثت الحكومة على أن تواصل التعاون مع هيئات المعاهدات واللجان بتقديم تقاريرها. |