| observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes : Australie | UN | التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة: أستراليا |
| observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes Chine | UN | التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة: الصين |
| observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes : Cap-Vert | UN | التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة: الرأس الأخضر |
| observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes : Cuba | UN | التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة: كوبا |
| observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | UN | التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes : République tchèque | UN | التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة: الجمهورية التشيكية |
| observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes : Danemark | UN | التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة: الدانمرك |
| observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes : Érythrée | UN | التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة: إريتريا |
| observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes : Géorgie | UN | التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة: جورجيا |
| observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes : Ghana | UN | التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة: غانا |
| observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes : Guatemala | UN | التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على بالتمييز ضد المرأة: غواتيمالا |
| observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes : Jamaïque | UN | التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة: جامايكا |
| observations finales du Comité pour l'élimination | UN | التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة |
| conclusions du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes : Malaisie | UN | التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة: ماليزيا |
| II. Rapport sur les observations finales du Comité relatives aux troisième, quatrième et cinquième | UN | ثانياً - تقرير بشأن التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة على تقرير موريشيوس |
| Partie B Réponses aux observations finales formulées par le Comité sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes à l'égard du cinquième rapport périodique | UN | الجزء باء الردود على التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة بشأن التقرير الدوري الخامس |
| Large diffusion des observations finales du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes, ainsi que de la Convention, de son Protocole facultatif, de la Déclaration et du Programme d'action de Beijing; | UN | نشر التعليقات الختامية للجنة المعنية بالقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، وكذلك الاتفاقية وبروتوكولها الاختياري، وإعلان ومنهاج عمل بيجين، على نطاق واسع؛ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 