IV. rapports PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 DU PACTE | UN | رابعا - التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقا للمادة ٤٠ من العهد |
A. rapports PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT à l'article 40 du Pacte pendant la période considérée | UN | التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقا للمادة ٤٠ من العهد خلال الفترة المستعرضة |
A. rapports PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT à l'article 40 du Pacte | UN | التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقا للمادة ٤٠ من العهد خلال الفترة المستعرضة |
A. rapports PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT à l'article 40 du Pacte pendant la période considérée | UN | ألف - التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقا للمادة ٤٠ من العهد خلال الفترة المستعرضة |
A. rapports PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT à l'article 40 du Pacte pendant la | UN | التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقا للمادة ٠٤ من العهد خلال الفترة المستعرضة |
III. rapports PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 DU PACTE | UN | ثالثا - التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقا للمادة ٠٤ من العهد |
A. rapports PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT à l'article 40 du Pacte pendant la période considérée | UN | ألف - التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقا للمادة ٠٤ من العهد خلال الفترة المستعرضة |
A. rapports PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT à l'article 40 du Pacte | UN | التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقا للمادة ٤٠ من العهد خلال الفترة المستعرضة |
A. rapports PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT à l'article 40 du Pacte pendant la période considérée | UN | ألف - التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقا للمادة ٤٠ من العهد خلال الفترة المستعرضة |
III. rapports PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 DU PACTE | UN | ثالثا - التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقا للمادة ٤٠ من العهد |
A. rapports PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT à l'article 40 | UN | التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقا للمادة ٠٤ |
IV. rapports PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 DU PACTE 46 - 56 19 | UN | رابعا - التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقا للمادة ٤٠ من العهد |
IV. rapports PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 DU PACTE 46 - 56 12 | UN | رابعا - التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقا للمادة ٤٠ من العهد |
III. rapports PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT À L'ARTICLE 40 DU PACTE 37 - 43 17 | UN | ثالثا - التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقا للمادة ٤٠ من العهد |
B. Questions relatives aux méthodes de travail du Comité en ce qui concerne l'examen des rapports PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT à l'article 44 de la Convention | UN | باء - المسائل المتعلقة بمناهج عمل اللجنة فيما يتعلق بالنظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقا للمادة ٤٤ من الاتفاقية |
7. Questions relatives aux méthodes de travail du Comité en ce qui concerne l'examen des rapports PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT à l'article 44 de la Convention. | UN | ٧ - المسائل المتعلقة بمناهج عمل اللجنة فيما يتعلق بالنظر في التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقا للمادة ٤٤ من الاتفاقية |
a) rapports PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT aux articles 16 et 17 du Pacte | UN | )أ( التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقا للمادتين ١٦ و ١٧ من العهد |
a) rapports PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT aux articles 16 et 17 du Pacte | UN | )أ( التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقا للمادتين ١٦ و ١٧ من العهد |
a) rapports PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT aux articles 16 et 17 du Pacte | UN | )أ( التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقا للمادتين ١٦ و ١٧ من العهد |
a) rapports PRÉSENTÉS PAR LES ÉTATS PARTIES CONFORMÉMENT aux articles 16 et 17 du Pacte | UN | )أ( التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف وفقا للمادتين ١٦ و ١٧ من العهد |