"التقارير والمعلومات المقدمة" - Traduction Arabe en Français

• rapports et renseignements communiqués
• rapports et informations communiqués
• rapports et des informations présentés

XII. rapports et renseignements communiqués en application des articles 35 et 36 de la Convention 15
ثاني عشر - التقارير والمعلومات المقدمة بموجب المادتين 35 و36 من الاتفاقية 17

XII. rapports et renseignements communiqués en application des articles 35 et 36 de la Convention
ثاني عشر - التقارير والمعلومات المقدمة بموجب المادتين 35 و36 من الاتفاقية

XV. rapports et renseignements communiqués EN APPLICATION DES ARTICLES 44 ET 45 DE LA CONVENTION
خامس عشر - التقارير والمعلومات المقدمة بموجب المادتين 44 و45 من الاتفاقية

rapports et informations communiqués par d'autres organismes d'aide financière et technique multilatérale, régionale ou bilatérale conformément au paragraphe 6 de l'article 13 de la Convention;
التقارير والمعلومات المقدمة من الكيانات الأخرى ذات الصلة التي تقدم المساعدات المالية والتقنية المتعددة الأطراف والإقليمية والثنائية وفقاً لأحكام الفقرة 6 من المادة 13 من الاتفاقية؛

c) Examen des rapports et des informations présentés par les États, les institutions des Nations Unies et d'autres organisations internationales et non gouvernementales;
(ج) النظر في التقارير والمعلومات المقدمة من الدول ووكالات الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية المعنية؛

XII. rapports et renseignements communiqués en application des articles 35 et 36 de la Convention 16
ثاني عشر - التقارير والمعلومات المقدمة بموجب المادتين 35 و36 من الاتفاقية 18

XIV. rapports et renseignements communiqués en application des articles 44 et 45 de la Convention
رابع عشر - التقارير والمعلومات المقدمة بموجب المادتين 44 و45 من الاتفاقية

XII. rapports et renseignements communiqués en application des articles 35 et 36 de la Convention
ثاني عشر- التقارير والمعلومات المقدمة بموجب المادتين 35 و36 من الاتفاقية

XIV. rapports et renseignements communiqués en application des articles 44 et 45 de la Convention
رابع عشر- التقارير والمعلومات المقدمة بموجب المادتين 44 و45 من الاتفاقية

XII. rapports et renseignements communiqués en application des articles 35 et 36 de la Convention
ثاني عشر - التقارير والمعلومات المقدمة بموجب المادتين 35 و36 من الاتفاقية 65

e) rapports et informations communiqués par d'autres organismes fournissant une assistance financière et technique multilatérale, régionale et bilatérale conformément au paragraphe 6 de l'article 13 de la Convention;
(ﻫ) التقارير والمعلومات المقدمة من كيانات أخرى ذات صلة تقوم بتقديم مساعدات مالية وتقنية متعددة الأطراف وإقليمية وثنائية عملاً بالفقرة 6 من المادة 13 من الاتفاقية؛

d) rapports et informations communiqués par d'autres organismes fournissant une assistance financière et technique multilatérale, régionale et bilatérale conformément au paragraphe 6 de l'article 13 de la Convention;
(د) التقارير والمعلومات المقدمة من كيانات أخرى ذات صلة تقوم بتقديم مساعدات مالية وتقنية متعددة الأطراف وإقليمية وثنائية عملاً بالفقرة 6 من المادة 13 من الاتفاقية؛

rapports et informations communiqués par d'autres organismes d'aide financière et technique multilatérale, régionale ou bilatérale conformément au paragraphe 6 de l'article 13 de la Convention;
(د) التقارير والمعلومات المقدمة من الكيانات الأخرى ذات الصلة التي تقدم المساعدات المالية والتقنية على الصعد متعدد الأطراف والإقليمي والثنائي عملاً بأحكام الفقرة 6 من المادة 13 من الاتفاقية؛

c) Examen des rapports et des informations présentés par les États, les institutions des Nations Unies et les autres organisations internationales et non gouvernementales concernées;
(ج) النظر في التقارير والمعلومات المقدمة من الدول ووكالات الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية المعنية؛