"التقرير الثالث للجنة" - Traduction Arabe en Français

• troisième rapport du Comité
• troisième rapport de la Commission

troisième rapport du Comité consultatif pour les questions
التقرير الثالث للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

troisième rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires
التقرير الثالث للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية

Approuve le troisième rapport de la Commission de vérification des pouvoirs.
تعتمد التقرير الثالث للجنة وثائق التفويض.

La réponse du Gouvernement maltais est mentionnée au paragraphe 58 du troisième rapport de la Commission.
ورد حكومة رواندا مشار إليه في الفقرة ٥٨ من التقرير الثالث للجنة.

troisième rapport de la Commission de vérification des pouvoirs
التقرير الثالث للجنة وثائق التفويض

troisième rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires
التقرير الثالث للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

troisième rapport du Comité consultatif pour les
التقرير الثالث للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

troisième rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2010-2011
التقرير الثالث للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011

troisième rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le projet de budget- programme pour l'exercice biennal 2008-2009
التقرير الثالث للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية بشأن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009

troisième rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires sur le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2012-2013
التقرير الثالث للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2012-2013

a) troisième rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/52/7/Add.2);
(أ) التقرير الثالث للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (A/52/7/Add.2)؛

Ayant examiné le troisième rapport de la Commission de vérification des pouvoirs et la recommandation qui y figure,
»وقد نظرت في التقرير الثالث للجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه،

Approuve le troisième rapport de la Commission de vérification des pouvoirs.»
»تعتمد التقرير الثالث للجنة وثائق التفويض«.

Lettre datée du 26 mai 1948, transmettant le troisième rapport de la Commission de l'énergie atomique, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Président de la Commission
رسالة مؤرخة 26 أيار/مايو 1948 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس لجنة الطاقة الذرية الذي أحال بها التقرير الثالث للجنة

Ayant examiné le troisième rapport de la Commission des établissements humains sur la mise en oeuvre de la Stratégie mondiale du logement jusqu'en l'an 2000 A/48/8, Add.1.
وقد نظرت في التقرير الثالث للجنة المستوطنات البشرية عن تنفيذ الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠)٨(،

Ayant examiné le troisième rapport de la Commission des établissements humains sur la mise en oeuvre de la Stratégie mondiale du logement jusqu'en l'an 2000b,
" وقد نظرت في التقرير الثالث للجنة المستوطنات البشرية عن تنفيذ الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠)ب(،

b) troisième rapport de la Commission des établissements humains sur l'application de la Stratégie mondiale du logement jusqu'à l'an 2000 (A/48/8/Add.1) Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, quarante-huitième session, Supplément No 8, additif (A/48/8/Add.1).
)ب( التقرير الثالث للجنة المستوطنات البشرية عن تنفيذ الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام ٢٠٠٠ )A/48/8/Add.1()٨(؛

Ayant examiné le troisième rapport de la Commission de vérification des pouvoirs et la recommandation qui y figure A/48/512/Add.2.
وقد نظرت في التقرير الثالث للجنة وثائق التفويض والتوصية الواردة فيه)١(،