"التقرير المرحلي الخامس" - Traduction Arabe en Français

    • Cinquième rapport d'étape
        
    • Cinquième rapport intérimaire
        
    • Cinquième rapport périodique
        
    • cinquième rapport d'activité
        
    • son cinquième rapport
        
    xii) Cinquième rapport d'étape sur le progiciel de gestion intégré : Additif UN ' 12` التقرير المرحلي الخامس عن تخطيط الموارد في المؤسسة: إضافة؛
    Une proposition dans ce sens sera présentée dans le Cinquième rapport d'étape. UN وسيرد في سياق التقرير المرحلي الخامس عن مشروع أوموجا اقتراح لمعالجة تلك الحالة.
    Un projet de mesure allant dans ce sens sera présenté dans le Cinquième rapport d'étape Umoja. UN وسيُقدم اقتراح يرمي إلى معالجة هذه الحالة في سياق التقرير المرحلي الخامس عن أوموجا.
    Cinquième rapport intérimaire sur la Mission des Nations Unies au Libéria UN التقرير المرحلي الخامس عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
    Rapport du Secrétaire général : Cinquième rapport intérimaire sur l'adoption des Normes comptables internationales pour le secteur public par l'ONU et les organismes des Nations Unies UN تقرير الأمين العام: التقرير المرحلي الخامس عن اعتماد الأمم المتحدة للمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
    et le Cinquième rapport périodique danois sur l'application UN وعلى التقرير المرحلي الخامس للدانمرك عن تنفيذ الاتفاقية
    Rapport du Secrétaire général sur le Cinquième rapport d'étape sur le progiciel de gestion intégré UN تقرير الأمين العام عن التقرير المرحلي الخامس المتعلق بمشروع تخطيط موارد المؤسسة
    v) Cinquième rapport d'étape sur le progiciel de gestion intégré : Additif UN ' 5` التقرير المرحلي الخامس عن مشروع تخطيط الموارد في المؤسسة: إضافة؛
    Cinquième rapport d'étape sur le progiciel UN التقرير المرحلي الخامس عن مشروع تخطيط موارد المؤسسة
    Cinquième rapport d'étape sur le progiciel UN التقرير المرحلي الخامس عن مشروع النظام المركزي لتخطيط الموارد
    Le modèle de gouvernance renforcé décrit dans le Cinquième rapport d'étape reste en vigueur. UN ما زال نموذج الحوكمة المعزز الوارد شرحه في التقرير المرحلي الخامس ساريا.
    Cinquième rapport d'étape sur le progiciel UN التقرير المرحلي الخامس عن مشروع النظام المركزي لتخطيط الموارد
    Rapport du Secrétaire général sur l'exécution de projets financés au moyen du Compte pour le développement : Cinquième rapport d'étape UN تقرير الأمين العام عن تنفيذ المشاريع الممولة من حساب التنمية: التقرير المرحلي الخامس
    Exécution des projets financés au moyen du Compte pour le développement : Cinquième rapport d'étape UN تنفيذ المشاريع الممولة من حساب التنمية: التقرير المرحلي الخامس
    Il fait le point des progrès accomplis depuis la publication du Cinquième rapport d'étape (A/68/375 et Add.1). UN ويوفر التقرير معلومات عمّا استجد من تطورات منذ صدور التقرير المرحلي الخامس (A/68/506 و Add.1).
    Le projet Umoja a bénéficié du renforcement du modèle de gouvernance présenté dans le Cinquième rapport d'étape. UN 2 - استفاد نظام أوموجا من نموذج الحوكمة المعزز المبين في التقرير المرحلي الخامس.
    Cinquième rapport intérimaire sur l'adoption des Normes comptables internationales pour le secteur public par l'ONU et les organismes UN التقرير المرحلي الخامس عن اعتماد الأمم المتحدة المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام والتنقيحات المقترح إدخالها على النظام المالي
    Cinquième rapport intérimaire sur l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire UN التقرير المرحلي الخامس عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
    Cinquième rapport intérimaire DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SUR UN مجلس اﻷمن التقرير المرحلي الخامس لﻷمين العام بشأن
    Cinquième rapport périodique du Secrétaire général sur la Mission des Nations Unies au Libéria UN التقرير المرحلي الخامس للأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة في ليبريا
    Si les modes de fonctionnement en vigueur sont peu efficaces et réclament énormément de ressources, les attentes décrites par le Secrétaire général dans son cinquième rapport d'activité, avec d'importants gains prévus dès 2017, semblent manquer de réalisme. UN وفي حين أن المستوى المرتفع من الموارد المستخدمة في تطبيق أساليب العمل المنعدمة الكفاءة الحالية يتيح إمكانية تحقيق وفورات كبيرة، يبدو من الصعب بلوغ الوضع الذي ذكره التقرير المرحلي الخامس للأمين العام بشأن المكاسب الكبيرة التي ستُجنى ابتداء من عام 2017، بدءا بعمليات حفظ السلام.
    Aux paragraphes 59 à 65 de son Cinquième rapport d'étape, le Secrétaire général donne des informations sur la dotation en effectifs. UN 41 - ترِد في الفقرات 59 إلى 65 من التقرير المرحلي الخامس للأمين العام تفاصيل عن مَلاَك موظفي المشروع.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus