"التقيء" - Traduction Arabe en Français

• vomir
• vomi
• vomitif

Comme quand on voit quelqu'un vomir, on a envie de vomir.
أنه مثل أنك ترين أحد يتقيء فتريدين التقيء أيضا

Il n'arrête pas de vomir et il veut rentrer.
لا يستطيع التوقف عن التقيء ويريد العوده للوطن

La fois où un mec m'a larguée, je me suis juste fait vomir.
المرة الوحيدة التي هجرني فيها أحدهم أجبرت نفسي على التقيء

Savez vous que c'est dur d'enlever l'odeur du vomi sur du cuir ?
هل تعلم كم من الصعب إزالة رائحة التقيء من المخمل؟

Répugnant et d'efficacité douteuse. Comme vomitif, à la rigueur...
إنهُ مقرف ولا يوجد دليل على إثبات قيمته ربما أحتاجهُ إن كنت أريد التقيء

Alors je choisis un homme d'entretien parce que j'ai envie de vomir.
حسناً، أنا سأختار البواب لأنني على وشك التقيء

neuf sur neuf... {\pos(192,210)}Et la forte envie de vomir quand je vois quelqu'un avec des chaussures marron avec un costume noir.
و رغبتي في التقيء عندما أرى شخصاً يرتدي بدله سوداء مع حذاء بني

Je me regarde à l'écran et j'ai envie de vomir.
...اذا عائلتي علمت بأنني اراقب نفسي على الشاشة و اريد التقيء

Et sans trébucher, me mouiller ou vomir.
و ليس بالتعثر أو التبلل أو التقيء

Je crois que je vais vomir.
انا على وشك التقيء

J'ai horreur de vomir.
أنا حقا أكرهها، أكره التقيء

Big Abe, tu peux vomir quand tu veux dans cette maison. Bon Dieu, de I'or!
اايب الكبير يمكنك التقيء بهذا المنزل بأي وقت تشاء !

Je préfère pleurer que vomir.
أحب البكاء أكثر من التقيء

J'essaie de me faire vomir.
وانا احاول جعل نفسي التقيء

Vous ne pouvez pas vomir sur la voiture
لا يمكنك التقيء على السيارة

Peux-tu cesser de vomir, s'iI te plaît?
هلا توقفت عن التقيء رجاءاً؟

Il se peut que vous voyez le vomi des merveilles avant l'hiver des merveilles.
قد تشاهدي بلاد التقيء الشتوية قبل بلاد العجائب الشتوية.

On a tous vomi. Tu en as sur toi.
التقيء طبيعي لديك بعضٌ منه على قميصك

Quand je suis rentrée, c'était la triste fête du vomi. Apparemment, elle a rompu avec Derek.
لقد رجعت للمنزل لأدخل إلى مسرح التقيء على ما يبدو انها تركت(ديرك) ...

C'est un vomitif.
إنه لدفعها إلى التقيء