"التكنودروم" - Traduction Arabe en Français

• Technodrome

Il semble que le portail trans-dimensionnel a envoyé le Technodrome dans une dimension parallèle.
على ما يبدو بأن ناقلة للأبعاد أرسلة التكنودروم إلى بعد آخر

Nous devons retrouver ce "Technodrome" ensemble
من الواضح الآن أنه علينا أن نجد تلك التكنودروم معاً

Les récentes traces d'activité sismique nous on conduites au Technodrome!
لقد لوحظ في الآونة الأخيرة نشاط زلزالي غريب التكنودروم

D'âpres ceci le Technodrome est proche.
بناءاً على هذا فإننا نقترب من التكنودروم

Nous nous sommes confrontés à Shredder et son Technodrome des milliers de fois.
لقد واجهنا شريدار و التكنودروم مرات كثيرة

Ils croyaient vraiment que des militaires pouvaient détruire ce Technodrome?
هل يعتقدون حقاً أن هذه القوات قادرة على ردع التكنودروم ؟

Quand le Technodrome transperce les barrières Trans-dimensionnel, il laisse derrière lui une émission de particules, qui avec les instruments correctement calibrés seront faciles a suivre
لأن التكنودروم عندما تعبر الحواجز التي بين الأبعاد فإنها تترك ورائها العديد من إنبعاثات الجسيمات الخاصة بها وبإستخدام الأدوات الصحيحة

On doit revenir à l'endroit exact ou le Technodrome a abandonné notre dimension!
يجب أن نعود إلى حيث بدأنا و بالتحديد حيث البقعة التي غادرت منها التكنودروم بعدنا

Nous avons un détecteur pour trouver le Technodrome ou qu'il puisse être.
فلقد صنعنا جهاز متطور يمكننا من تحديد مكان التكنودروم أينما كانت

Ça vous aidera à survivre dans l'atmosphère unique du Technodrome en assemblage.
هذا سيساعدنا في النجاة من الغلاف الجوي الفريد لتجميع "التكنودروم"

Et quand le Technodrome sera réassemblé, on pourra régner sur la planète.
وبمجرد أن يتم تجميع "التكنودروم" فسنتمكّن من حكم الكوكب

Vous dites qu'il utilise un "Technodrome"?
هل قلتم أنه يستخدم , التكنودروم ؟

Hey, et pour le Technodrome?
مهلاً ، ماذا عن التكنودروم ؟

C'est comme si le Technodrome avait disparu!
كما لو أن التكنودروم قد تبخرت

Grace à ce Technodrome.
بفضل هذه , التكنودروم

C'est le Technodrome?
اهذه هي التكنودروم ؟

Le Technodrome!
التكنودروم

Le Technodrome.
التكنودروم