"التوجيه الدولية" - Traduction Arabe en Français

• directeur international

Comité directeur international pour la promotion économique des femmes rurales
لجنة التوجيه الدولية للنهوض الاقتصادي بالمرأة الريفية

Comité directeur international sur la promotion économique des femmes rurales (EDI)
لجنة التوجيه الدولية للنهوض الاقتصادي بالمرأة الريفية

Comité directeur international sur la promotion économique des femmes rurales
لجنة التوجيه الدولية للنهوض الاقتصادي بالمرأة الريفية

Nous souscrivons à l'approche progressive, avec la mise en place d'assurances multiples telles que recommandées par le Directeur général de l'AIEA. Nous saluons l'établissement d'un Comité directeur international sur le refus des expéditions de matières radioactives pour s'assurer que les décisions prises dans ce domaine sont vérifiées dans l'intérêt de toutes les parties.
وإننا نؤيد النهج التدريجي، المقرون بتطمينات متعددة، الذي أوصى به المدير العام، ونرحب بإنشاء لجنة التوجيه الدولية المعنية بحالات رفض الشحن للمواد الإشعاعية لكفالة أن تخضع القرارات المتخذة في هذا المجال للتمحيص، لمنفعة كل الأطراف المعنية.

Réunions du Comité directeur international de la Campagne mondiale sur la gouvernance urbaine;
(و) اجتماعات لجنة التوجيه الدولية بشأن الحملة العالمية للإدارة الحضرية؛

Pour le PNUE, le FEM et la Convention, le projet LADA est responsable de l'élaboration d'une méthode normalisée d'évaluation de la dégradation des terres arides et, pour cette raison, plusieurs partenaires siègent à son Comité directeur international.
وينظر برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومرفق البيئة العالمية واتفاقية مكافحة التصحر إلى مشروع تقييم تردي الأراضي الجافة باعتباره الجهة المكلفة بتطوير منهجية موحدة ترمي إلى تقييم تردي الأراضي الجافة والتي لها، بصفتها تلك، عدد من الشركاء في لجنة التوجيه الدولية التابعة لها.