"التوصيات السابقة المقدمة من" - Traduction Arabe en Français

• recommandations antérieures du
• recommandations précédentes du
• précédentes recommandations faites par
• précédentes recommandations de
• recommandations antérieures faites par
• recommandations précédentes faites par

recommandations antérieures du COMITÉ CONSULTATIF POUR LES QUESTIONS ADMINISTRATIVES ET BUDGÉTAIRES 40 - 59 13
ملاحظات وتعليقات علــــى التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

X. OBSERVATIONS ET COMMENTAIRES SUR LES recommandations antérieures du COMITÉ CONSULTATIF POUR LES QUESTIONS
عاشرا - ملاحظات وتعليقات على التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

IX. Observations et commentaires concernant les recommandations antérieures du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires
تاسعا - ملاحظات وتعليقات على التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

recommandations précédentes du Comité
التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة

1. Les précédentes recommandations faites par la Cinquième Commission à l'Assemblée générale au titre du point 120 de l'ordre du jour figurant dans le rapport de la Commission publié sous la cote A/50/843.
١ - ترد التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة الى الجمعية العامة في إطار البند ١٢٠ من جدول اﻷعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/50/843.

1. Les précédentes recommandations de la Cinquième Commission à l'Assemblée générale au titre du point 117 de l'ordre du jour figurent dans les rapports publiés sous la cote A/47/795 et Add.1.
١ - ترد التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة الى الجمعية العامة في إطار البند ١١٧ في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقتين A/47/795 و Add.1.

1. Les recommandations antérieures faites par la Cinquième Commission à l'Assemblée générale au titre du point 121 de l'ordre du jour figurent dans le rapport de la Commission publié sous la cote A/48/801 et Add.1.
١ - ترد التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة الى الجمعية العامة في إطار البند ١٢١ من جدول اﻷعمال في تقرير اللجنة الذي تتضمنه الوثيقة A/48/801 و Add.1.

1. Les recommandations précédentes faites par la Cinquième Commission à l'Assemblée générale au titre du point 122 de l'ordre du jour figurent dans les rapports A/56/653 et A/56/735 de la Commission.
1 - ترد التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 122 من جدول الأعمال في تقرير اللجنة المتضمن في الوثيقتين A/56/653 و A/56/735.

IX. Observations concernant les recommandations antérieures du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires
تاسعا - ملاحظات وتعليقات على التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية

recommandations antérieures du Comité
التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة

1. Les précédentes recommandations faites par la Cinquième Commission à l'Assemblée générale au titre du point 160 de l'ordre du jour figurent dans le rapport de la Commission publié sous la cote A/50/852.
١ - ترد التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٦٠ من جدول اﻷعمال في تقرير اللجنة الواردة في الوثيقة A/50/852.

Les précédentes recommandations faites par la Cinquième Commission à l'Assemblée générale au titre du point 124 de l'ordre du jour figurent dans les rapports de la Commission parus sous les cotes A/60/608 et Corr.1 et Add.1.
1 - ترد التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 124 من جدول الأعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/60/608 و Corr.1 و Add.1.

1. Les précédentes recommandations de la Cinquième Commission à l'Assemblée générale au titre du point 153 de l'ordre du jour figurent dans le rapport de la Commission publié sous la cote A/47/906.
١ - ترد التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة الى الجمعية العامة في إطار البند ١٥٣ من جدول اﻷعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/47/906.

1. Les recommandations antérieures faites par la Cinquième Commission à l'Assemblée générale au titre du point 166 de l'ordre du jour figurent dans le rapport de la Commission publié sous la cote A/48/827.
١ - ترد التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٦٦ من جدول اﻷعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/48/827.

Les recommandations précédentes faites par la Cinquième Commission à l'Assemblée générale au titre du point 116 de l'ordre du jour figurent dans le rapport de la Commission publié sous la cote A/59/647.
1 - ترد التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 116 من جدول الأعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقـة A/59/647.