"التونه" - Traduction Arabe en Français

• thon

Elle porte notamment sur l'engraissage de morue de l'Atlantique ou de thon sauvage dans des cages marines avant de les vendre.
وهذا يشمل سمك القُد الأطلسي أو سمك التونه المصيد طبيعياً والمسمن في أحواض بحرية قبل البيع.

Ça c'est ce que te fait un thon de 920Kg au large de la Côte d'Ivoire
انظر , ماذا تفعل بك 2000 باوند من التونه في ساحل العاج

Tu sais, quand ils préparent le thon, il y a déjà de la mayonnaise dedans.
تعلم, عندما تصنع التونه هناك بالفعل مايونيز فيها

Si vous voulez éviter un procès, je vous suggère de filer en cuisine et d'apporter un tartare de thon à Shakespeare au frais de la maison.
والآن اذا كنت ترغب تجنب مواجهه قانونيه انا اقترح ان تجري الى المطبخ وتحضر بعض التونه لوليام شكسبير

Plein d'invités viennent d'arriver, il me faut d'autres tartelettes au thon.
العديد من الناس وصلوا للتو لذا سوف احتاج المزيد من شطائر التونه الصغيره

Dinde ou thon, pour ton sandwich de ce soir ?
هل تريد سندوتشات التونه او الديك الرومي الليله على العشاء؟

Il m'est presque arrivée la même chose, mais c'était de la salade de thon.
تقريبا حدث نفس الشئ لى و لكن كانت سلطة التونه

Et si tu es, je dois dire que commander du thon est une mauvaise idée mais gloire à toi pour créativité en terme de local
وحتى لو كنت، علي أن أقول أن طلب التونه كان قرارًا سيئًا لكن أحييك على ابداعك باختيار المكان،

J'apprécie passer du temps avec toi, mais je ne veux plus me cacher entre les biscuits et les conserves de thon.
لقد استمتعت بوقتنا سويا ولكني لا أريد أن أخبأه خلف رقائق غراهام وعلب التونه

Je peux avoir du thon et du maïs pour mon déjeuner ?
هل أستطيع أن أحصل على التونه و الذره الحلوه للغداء؟

Alors, j'ai analysé l'ADN sur notre thon pour trouver d'où il vient.
لذا أجريت فحص الحمض النووى على التونه لأحاول معرفه من أين أتت

Mais vu la taille de votre cul, peut-être que vous devriez essayer celui au thon en salade et considérer ça comme une faveur.
ولكني اقول بناءً على حجم مؤخرتك ربما عليك انت تجربي سلطة التونه واعتبريها خدمة

- Les exportations de thon à destination de l'UE seront frappées de droits s'élevant à 24 %.
- ستتأثر صادرات التونه إلى الاتحاد الأوروبي، وهو سوق رئيسية، بسبب فرض تعريفة جمركية بنسبة 24 في المائة.

Tu aimes les choux de Bruxelles et le thon et le fromage.
أنت تحب كرنب بروكسل .وتحب التونه بالجبن

Il ressemble à thon cru.
انها تشبه تماماً سمك التونه الخام

Et ne mange pas de thon ! Ni de fromage à pâte molle.
ولا تأكلي التونه ولا الجبنه الناعمه

Trop dommage. La sandwich au thon en salade est délicieux.
مؤسف جدا, فـ سلطة التونه لذيذة

Le nom latin de ce poisson est Thunnus alalunga aussi connu sous le nom de thon blanc
الاسم الرسمى للسمك tunns allolonga و المعروف أيضا باسم باكوره التونه

Ils ont ces trucs au thon épicés.
لديهم بعض تلك الاشياء الحارة .. التونه

Tu ne peux pas manger du thon !
-ابي انت لا تستطيع اكل التونه -لا استطيع ماذا ؟